EN UKRAINE COMME EN FRANCE ! UN SALAIRE DIGNE POUR LES PERSONNELS DE SANTE !

En Ukraine aussi, la politique de privatisation de la santé fait des ravages. Les personnels de santé viennent de lancer un mouvement de lutte contre la politique budgétaire et pour des salaires dignes. Nous assurons les travailleurs de la santé en lutte où qu’ils soient dans le monde de notre entière solidarité internationaliste !

Des travailleurs de la santé de la CNT-AIT


« En 2020, un véritable front de la lutte contre la pandémie s’est ouvert pour tous les médecins et personnels de santé ukrainiens, et, sans surprise, le principal ennemi des descendants d’Hippocrate n’était pas le virus, mais notre propre gouvernement ukrainien. Les fonctionnaires et les oligarques de la médecine, poursuivant le travail de leurs prédécesseurs, détruisent la médecine publique au profit de la médecine privée. Ils le font si cyniquement qu’il n’y aura bientôt plus d’infirmières ou de médecins qualifiés, ni de respect pour leur travail en Ukraine.

Les salaires des médecins restent  disproportionnés par rapport aux risques. C’est difficile à imaginer, mais le salaire moyen des médecins n’atteint pas le salaire moyen en Ukraine ! Selon le ministère de la Santé, le salaire moyen d’un médecin est d’environ 9 000 hryvnia (environ 260 euros), 7 000 hryvnia (environ 203 euros) pour les infirmières confirmées et 5 000 hryvnia (144 euros) pour les infirmières débutantes.

C’est pourquoi, aujourd’hui, nous, anarchistes, ne pouvons pas rester à l’écart et nous soutenons la lutte de ceux qui nous défendent tous et qui ont besoin de notre solidarité! Des militants du « Drapeau Noir » et de « l’Action Populaire » se sont joints aux infirmières pour manifester contre l’oppression sociale perpétrée par le gouvernement néolibéral contre la santé publique.

Lors de l’action, les infirmières ont exprimé leurs revendications :

1. Financement de la médecine à hauteur d’au moins 7% du PIB.

2. Augmentation des salaires du 01.01.2021 pour les travailleurs médicaux au niveau de 23 mille hryvnia pour les médecins, 17 mille pour les infirmières et 12 milles pour le personnel médical junior.

3. Garantie de recevoir des prestations d’assurance contre les maladies professionnelles pour les personnels de santé atteints de COVID-19 (présomption de lien entre la maladie et l’activité professionnelle).

4. Publication des dépenses, des revenus et des budgets des établissements médicaux (comptabilité ouverte), droit collectif de choisir la gestion des établissements médicaux.

5. Lancement d’un programme d’État pour fournir des logements au personnel médical.

6. Arrêter la destruction des institutions des services de maladies contagieuses (tuberculose), de psychiatrie et d’épidémiologie.

7. Transfert des infirmières travaillant dans les établissements scolaires et préscolaires au personnel des établissements de soins de santé du Ministère de la santé.

La solidarité avant tout ! »

========================

La CNT-AIT est une organisation anarchosyndicaliste. Elle regroupe des travailleuses et des travailleurs, qui face à l’inaction de toutes les structures syndicale, ont décidé de s’auto-organiser. Nous ne pouvons que compter sur nous-mêmes. Organisons nous en collectif, appelons à des AG de luttes de tous les personnels, pour discuter et réfléchir collectivement sur la situation actuelle et ce que nous pouvons faire ensemble, de façon autonome de tout parti ou syndicat traditionnel. Pour tout contact : contact@cnt-ait.info

Liste de diffusion mail : http://liste.cnt-ait.info  

Facebook @chats.noirs.turbulents

twitter @CNTAIT

http://cnt-ait.info

медсестрам – гіднy зарплатy : un salaire digne pour les infirmières ! Lviv, 16 décembre 2020

[Ukraine] Worthy salary for the nurses!

December 17, 2020, Чорний Стяг (Black Flag), https://www.facebook.com/blackflagua/posts/1007699079717234

On December 16, 2020, activists from “Black Flag” and from “Popular Action” joined nurses against the social oppression perpetrated by the neoliberal government against public health. In 2020, a real front in the fight against the pandemic opened up to all Ukrainian doctors and health workers, and, unsurprisingly, the main enemy of the descendants of Hippocrates was not the virus, but their own government. Ukrainian. Government bureaucrats and medical oligarchs, continuing the work of their predecessors, are destroying public medicine in favour of private medicine. They are doing it so cynically that soon there will be no more qualified nurses or doctors who respect their work in Ukraine.

Doctors’ salaries remain disproportionate to the risks. It’s hard to imagine, but the average salary of doctors does not reach the average salary in Ukraine!

According to the Ministry of Health, the average salary of a doctor is around 9,000 Ukrainian Hryvnia (around 260 euros), 7,000 Hryvnia (around 203 euros) for nurses and 5,000 Hryvnia (144 euros) for young nurses.

This is why, today, we, anarchists, cannot stay away from the struggle and we support those who defend us all and who need our solidarity! During the action, the nurses expressed their demands:

1. Funding of medicine to the tune of at least 7% of GDP.

2. Increase in wages from 01.01.2021 for medical workers to the level of 23 000 Hryvnia for doctors; 17 000 for nurses and 12 000 for junior medical staff.

3. Guarantee to receive insurance benefits against occupational diseases for health workers suffering from COVID-19 (presumption of link between illness and professional activity).

4. Publication of expenses, income and budgets of medical establishments (open accounting), collective right to choose the management of medical establishments.

5. Launch of a state program to provide housing for medical personnel.

6. Stop the destruction of the Institutions and services for contagious diseases (tuberculosis), for psychiatry and for epidemiology.

7. Transfer of nurses working in schools and preschools to staff of health care establishments of the Ministry of Health.

After the rally, the demonstrators staged a demonstration in the streets of the city.

Solidarity above all!