Original en francés : http://cnt-ait.info/2023/05/18/lorenzo-protestation/ El texto que damos a leer a continuación se titula: “PROTESTACIONES DESDE ESPAÑA: RESPUESTA AL BURÓ SOCIALISTA INTERNACIONAL”. Es un texto inédito (o al menos olvidado) de Anselmo Lorenzo. Se publicó en 1910 en el número 3 de La Vie ouvrière, el periódico de la CGT francesa de los orígenes, […]
Traduction en espagnol : Un texto inédito de Anselmo Lorenzo que trata de las maniobras políticas contra el anarquismo español y que sigue siendo de una actualidad candente. Le texte que nous donnons à lire ci-après est intitulé « PROTESTATIONS D’ESPAGNE : RÉPONSE AU BUREAU SOCIALISTE INTERNATIONAL ». C’est un texte inédit (ou du moins oublié) d’Anselmo […]
Tract en PDF à la mémoire de deux héros libres-penseurs, Yousef Mehrad et Sadrollah Fazeli Zare Rassemblement, Samedi 20 mai, 14h30Statue du Chevalier de la Barre, Square Nadar, Montmartre (1 Rue Saint-Éleuthère, 75018 Paris ) A Toulouse, rassemblement Samedi 20 mai, 16h00, place du Salin کنفدراسیون ملی کار (CNT-AIT) به یاد #یوسفمهراد و #صدراللهفاضلی_زارع روز […]
Original in French : Anarchosyndicaliste et fier de l’être https://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?article1317 The current development of the movement in France against the new pension law, once again unfortunately confirms the « loser logic » that permeates all the social movement in France. Both the trade union leaderships – supposed to represent the workers – and the parliamentarians (Deputies and […]
Original in French : Un exemple de mobilisation dans une cité scolaire rurale https://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?article1323 In 2020 the President Macron / Prime Minister Philippe government tried to privatize our pay-asyou- go pension system. At that time, in a school district in the Gers (rural province in the south west of France), several teachers, tired of the […]
original en Francés: Réforme ou Révolution ? https://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?article1319 Hacía mucho tiempo que un proyecto de gobierno no provocaba tanta movilización social en Francia. Tres, cuatro millones de manifestantes. es enorme Los franceses están muy enojados. Más del ochenta por ciento de los trabajadores están, según los institutos de encuestas oficiales, en contra de la reforma de […]
Original in French : Réforme ou Révolution ? https://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?article1319 It’s been a long time since a government project has provoked such social mobilization in France. Three, four million demonstrators. It is enormous. The French are very angry. More than eighty percent of the workers are, according to the official polling institutes, opposed to the reform of […]
پی‌یر – ژوزف پرودون سه شکل از خودبیگانگی (alienation) را تمیز می‌داد: دین ( از خودبیگانگی عقل)؛ دولت (از خودبیگانگی اراده) و مالکیت (از خودبیگانگی بدن). هر سه شکل از خودبیگانگی‌ها مانند سه حلقه تودرتو به یکدیگر وابسته و متصل‌اند و رهایی انسان با وجود آن‌ها ممکن نیست. برگرفته از لغت‌نامه پرودون – صفحه ۴۳۲ […]
پی‌یر – ژوزف پرودون سه شکل از خودبیگانگی (alienation) را تمیز می‌داد: دین ( از خودبیگانگی عقل)؛ دولت (از خودبیگانگی اراده) و مالکیت (از خودبیگانگی بدن). هر سه شکل از خودبیگانگی‌ها مانند سه حلقه تودرتو به یکدیگر وابسته و متصل‌اند و رهایی انسان با وجود آن‌ها ممکن نیست. برگرفته از لغت‌نامه پرودون – صفحه ۴۳۲ […]
Léon Trotsky affirmera certainement que toute critique de son rôle durant la tragédie de Cronstadt ne fait que renforcer et encourager son ennemi mortel : Staline. Mais c’est parce que Trotsky ne peut concevoir que quelqu’un puisse détester le sauvage qui règne au Kremlin et le cruel régime qu’il dirige, tout en refusant d’exonérer Léon Trotsky […]