ECUADOR : Non è finita, è appena iniziata

Questi lunghi giorni di mobilitazione ci hanno mostrato che esiste un sostegno reciproco e che l’utopia libertaria è ancora viva, perché per alcuni giorni El Arbolito e i suoi dintorni sono diventati quel luogo, quel luogo in cui il popolo ha difeso, nutrito, curato, curato e frequentò la città. Il cibo, le medicine e gli abiti arrivarono senza sosta, mentre nelle barricate la guardia popolare resistette ai progressi della polizia e sgombrò qualsiasi bomba lacrimogena che potesse colpire i fratelli che erano all’interno del parco.

D’altra parte, le mani sono state lasciate per preparare il cibo che è arrivato, il cibo non è mai mancato, il pane non è mai mancato, in ogni angolo qualcuno ti ha offerto acqua, succo di frutta, frutta o una vasca di cibo, mentre si congratulava con te e ti incoraggiava a continuare a la lotta.

Questi lunghi giorni di mobilitazione ci hanno mostrato che esiste un sostegno reciproco e che l’utopia libertaria è ancora viva, perché per alcuni giorni El Arbolito e i suoi dintorni sono diventati quel luogo, quel luogo in cui il popolo ha difeso, nutrito, curato, curato e frequentò la città. Il cibo, le medicine e gli abiti arrivarono senza sosta, mentre nelle barricate la guardia popolare resistette ai progressi della polizia e sgombrò qualsiasi bomba lacrimogena che potesse colpire i fratelli che erano all’interno del parco.

D’altra parte, le mani sono state lasciate per preparare il cibo che è arrivato, il cibo non è mai mancato, il pane non è mai mancato, in ogni angolo qualcuno ti ha offerto acqua, succo di frutta, frutta o una vasca di cibo, mentre si congratulava con te e ti incoraggiava a continuare a la lotta.

Si potevano vedere lunghe catene di persone che muovevano pietre per costruire e rifornire le barricate, mentre gridavano « Dottore! » La brigata era presente per mobilitare e assistere i compagni feriti in battaglia.
Pertanto, ognuno di noi ha contribuito e contribuito, sul campo di battaglia, nella catena, nel rifugio, in cucina, nella brigata medica e in ciascuno dei luoghi che hanno reso possibile questa mobilitazione.

Viviamo la lotta di classe e ci siamo resi conto che ci sono parassiti che cercano solo il proprio interesse e che non si preoccupano di uccidere o usare tutta la forza che hanno a disposizione (polizia e militari) per mantenere e difendere i loro privilegi. E così abbiamo capito che non ne abbiamo bisogno, abbiamo capito che sono i nostri nemici.

Abbiamo anche appreso che mai, ma mai, ci si può fidare della polizia, e che come la borghesia sono i nostri nemici e non potrebbero mai essere un popolo, non potrebbero mai essere finché indossano uniformi e stanno dalla parte del tiranno.

Ma soprattutto, abbiamo imparato che la mobilitazione popolare porta risultati, che l’organizzazione e lo sforzo possono cambiare le cose, e che i vertici ci temono, ci temono perché sanno di cosa siamo capaci, e ora temeranno ancora di più perché anche noi lo sappiamo

Per tenerci attenti e critici, perché questo non è altro che un piccolo campione di ciò che ci è rimasto da raggiungere.

PD. Grazie a tutte le compas che, dalle loro trincee, hanno combattuto con convinzione e senza riposo, senza decomposizione e senza sonno. Stasera ci riposeremo e dormiremo meritatamente, ma domani questo continua e sappiamo che avremo la stessa convinzione e il coraggio con cui affrontiamo questa battaglia.

Non è finita, è appena iniziata.

Uni Anarchici di Quito

Testo originale in spagnolo: http://cnt-ait.info/2019/10/14/EL-Arbolito-es

Traduzione francese: http://cnt-ait.info/2019/10/14/EL-Arbolito-fr

Traduzione inglese: http://cnt-ait.info/2019/10/14/EL-Arbolito-en

Traduzione portoghese: http://cnt-ait.info/2019/10/17/El-arbolito-pt

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *