التضامن مع الانتفاضة في السودان!

SOLIDARITY WITH THE UPRISING IN SUDAN!

SOLIDARIDAD CON LOS INSURGENTES EN SUDAN !

En décembre 2018, aux cris de « paix, liberté, justice »,  un soulèvement populaire généralisé avait embrasé le Soudan, contre le dictateur Omar Al-Bashir qui  faisait régner sa terreur islamiste depuis 30 ans. Après 4 mois de mobilisation populaire continue (blocages, émeutes, occupation de la place Al-Qyada au cœur de Karthoum,), les militaires renversèrent Al Bashir en avril 2019, instaurant un Conseil Militaire transitionnel, depuis renommé « Conseil de souveraineté », composé de militaires et de hauts fonctionnaires du gouvernement précédent ainsi que de civils représentant la bourgeoisie.

Ce mouvement de la bourgeoisie pour rétablir l’ordre et empêcher toute révolution réelle ne calma pas les manifestants, qui continuaient de réclamer que le pouvoir soit remis intégralement aux civils. Même le massacre de centaine de manifestant le 3 juin 2019 sur la place Al-Qyada ne calma pas la révolte des soudanais, organisés dans des Comité de résistance de quartier.

Le 25 octobre dernier, les masques sont tombés : un coup d’Etat militaire à mis fin à la farce du « conseil de souveraineté » civilo-militaire.

Depuis les manifestations continuent et sont réprimés dans le sang avec la plus extrême brutalité. Le 30 décembre, alors qu’une marche sur Karthoum était organisée par les Comités de résistance, la police a de nouveau tiré dans la foule et pourchassé les manifestants dans les rues avec des pick-up équipés de mitrailleuses. Il y a des centaines de blessés et au moins 4 morts, mais de nombreuses personnes restent encore disparues.

Les compagnons anarchistes soudanais participent au mouvement contre le pouvoir militaire, notamment au sein de Comités de résistance. Ils ont besoin de notre solidarité. Envoyez des messages à l’Ambassade du Soudan pour dénoncer le pouvoir militaire et affirmer votre solidarité avec la révolte au Soudan.

Nous sommes là, passez le message !

Paix, justice, liberté !

# الشعب – شعب – أقوي	# Les gens sont plus forts
# تسقط حكم العسكر	# A bas le régime militaire
# تحيا الثورة	# Vive la révolution
# لا تفاوض	# Ne négociez pas
# لا شراكة مع المجلس العسكرى	# Pas de partenariat avec le Conseil militaire
# الشوارع وحدها لا تخون	#Les rues seules ne trahissent pas

Des anarchistes solidaires et la CNT-AIT (France)

Ambassade du Soudan en France

11 Rue Alfred Dehodencq, 75116 Paris

Téléphone : 01 42 25 55 71   Fax : 01 45 24 63 05

Courriel Ambassade : soudan75@orange.fr   Courriel Consulat : consulat.soudan@gmail.com

Sudanlı Anarşistlerle Dayanışmaya !