Eğer en başından beri plan Sudan’ın ikinci kez bölünmesiyle sonuçlanmasıysa, o zaman neden aynı senaryo tekrarlanıyor ve her gün binlerce Sudanlı rastgele ama sistematik bir şekilde öldürülüyor? Savaştan ölmeyenler açlıktan veya hastalıktan ölebilir. İnsan kaçakçılığı, uyuşturucu ve silah rotalarında stratejik bir konuma sahip olan Sudan, sanki sonsuza dek cehenneme mahkûm edilmiş gibi görünüyor. Mevcut savaş, […]
Sudan’daki savaş üçüncü yılına girdi ve ufukta hiçbir son görünmüyor. Kanlı generallerin bizzat itiraf ettiği gibi, bu savaş daha 2019 yılında planlanmıştı; zamanlamasının o dönemde belirlendiğini ancak hazırlıkların tamamlanamaması nedeniyle ertelendiğini ifade etmişlerdi. Ne kadar korkunç bir gerçeklik. Bu devlet, her zaman iç savaşlar planlayıp tezgahlayan, özgürlükleri mümkün olan her yolla bastıran ve sürekli olarak […]
Le nouveau numéro d’Al Amal, bulletin coédité par le Groupe anarchiste du Soudan et la CNT-AIT France avec le concours d’anarchistes tunisiens, est paru ! Al Amal est bilingue arabe / français (https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2026/05/Espoir-Al-Amal-2026-6-fr.pdf) ou arabe / anglais (https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2026/05/Espoir-Al-Amal-2026-6-en.pdf) Contenu : Pour contribuer au Fonds de solidarité pour les anarchistes soudanais, vous pouvez utiliser notre plateforme […]
صدر العدد الجديد من نشرة الأمل، وهي نشرة إخبارية تشارك في تحريرها المجموعة الأناركية في السودان ومنظمة AIT الفرنسية (CNT-AIT) بمساعدة الأناركيين في تونس! تتوفر نشرة الأمل بنسخة ثنائية اللغة العربية/الفرنسية (https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2026/05/Espoir-Al-Amal-2026-6-fr.pdf) أو بنسخة ثنائية اللغة العربية/الإنجليزية (https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2026/05/Espoir-Al-Amal-2026-6-en.pdf). جدول المحتويات للمساهمة في صندوق التضامن مع الأناركيين السودانيين، يمكنكم استخدام منصة باي بال الخاصة بنا: https://www.paypal.com/paypalme/cntait1. […]
The new issue of Al Amal, newsletter coedited by the Anarchist Grup in Sudan and CNT-AIT France with the help of anarchists in Tunisia, is out ! The Al Amal (Espoir) bulletin is available in Arabic / French version (https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2026/05/Espoir-Al-Amal-2026-6-fr.pdf) or in Arabic / English version (https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2026/05/Espoir-Al-Amal-2026-6-en.pdf) Content : To contribute to the Solidarity Fund […]
If the plan from the very beginning was to end with the second partition of Sudan, then why is the same scenario being repeated, killing thousands of Sudanese people every day in a random yet systematic way? Those who do not die from war may die from hunger or disease. Sudan, a country that occupies […]
الأول من ماي ليس ذكرى لانتصار، بل هو رمز لجراح قديمة لم تلتئم بعد. لا يمكننا اعتباره عيدًا للطبقة العاملة كما أصبحت اليوم: خائفة، مترددة، أو حتى خائنة.التمرد الحقيقي لا يقتصر على طبقة أو موقع معين. إنه يتسلل ويتفجر ويظهر من حيث لا نتوقع: عامل بسيط، مشرد بلا أوراق، أم تتحدى الفقر، شاب يحترق بالشوق […]
Si le plan initial visait à aboutir à un second partage du Soudan, pourquoi observe-t-on la répétition du même scénario, causant chaque jour la mort de milliers de Soudanais de manière à la fois aléatoire et systématique ? Ceux qui ne périssent pas des armes succombent à la faim ou à la maladie. Le Soudan, […]
إذا كان المخطط منذ البداية ينتهي بتقسيم السودان للمرة الثانية، فلماذا يعاد السيناريو نفسه الذي يقتل آلاف السودانيين كل يوم بطريقة عشوائية وممنهجة؟ من لم يمت بالحرب قد يموت بالجوع أو المرض. السودان، وهو بلد يحتل موقعاً استراتيجياً في طرق تهريب البشر والمخدرات والسلاح، يبدو وكأنه حُكم عليه بالجحيم إلى الأبد. فالحرب الحالية تحولت إلى […]
تمرّ علينا الحرب في السودان وقد أكملت عامها الثالث، دون أن تلوح لها نهاية. هذه الحرب التي تمّ الترتيب لها منذ عام 2019، كما صرّح جنرالات الدم أنفسهم، حيث قالوا إن توقيتها كان محددًا آنذاك، لكنها تأخرت بسبب عدم اكتمال الترتيبات. يا لفظاعة الأمر. هذه الدولة التي دأبت دائمًا على التخطيط للحروب الداخلية، وتضييق الحريات […]