Cena de racismo comum nos subúrbios

Novembro de 2005 – junho de 2023: nada mudou… as mesmas causas produzem os mesmos efeitos. Todos deveriam odiar o Estado e o Capitalismo!

contact@cnt-ait.info

=====

A violência é o Estado e o capitalismo

Cena de racismo comum nos subúrbios

quinta-feira 10 de Novembro de 2005

27 de outubro de 2005, en Clichy, dois jovens que jogavam bola morreram por causa de uma perseguição policial. Tinham medo. Porque? Porque as batidas policiais nas cidades são arbitrárias, às vezes violentas, sempre humilhantes e podem durar horas, tudo isso sem qualquer motivo. Zyad (17 años) e Banou (15 anos) não quizeram passar por isso. Eles estão mortos. Eles estão continuamente sendo difamados pelos meios de comunicação que abordam este assunto, mais uma vez, mentem descaradamente.

Agora, os políticos e a mídia nos falam em violência pelos bairros populosos.

Mas , de onde vem esta violência?

A verdadeira violencia, são as demissões massivas que levam os trabalhadores à miséria. Violência é o incessante aumento dos aluguéis. É o custo de vida que nos impede de atender nossas necessidades mais elementares (preço do gás, agua, luz, etc). Violência, são as expulsões de mulheres e crianças de suas casas. Violência é quando a polícia chegam até as escolas para revistar crianças « sem documentos ». Violencia, é a opressão oficial e econômica.

Na situação de crise, de miséria econômica e social, de opressão estatal que nos atinge a todos, os jovens que se rebelaram podem ser a centelha para um questionamento mais global desta sociedade basicamente injusta.

É hora de atacar as verdadeiras causas da violencia que sufremos. Por todas as partes, é necessário ampliar solidariamente a luta.

Organizemos, na medida do possível, encontros, manifestações, greves, contra a violência do Estado e do capital.

CNT-AIT

7 rue St Rémésy 31000 Toulouse

ir mais longe: brochura « Algumas reflexões sobre a revolta dos subúrbios do outono de 2005 » os textos deste caderno, embora emanados de várias pessoas, demonstram uma relativa unidade de análise sobre o problema dos subúrbios durante a revolta do outono de 2005. No entanto, alguns desses textos expõem diferentes visões e avaliações. Devemos evitar tirar conclusões precipitadas, pois a situação parece complexa em sua origem e futuro. Este último nos dirá se este é o prenúncio de uma revolta mais profunda e geral contra o sistema social e de uma crise do fordismo vigente. É uma nova rodada de luta livre precursora? A luta no seio da habitação não se opõe à luta salarial. Ambos expressam ou ampliam o que têm em comum: opressão, exploração, exclusão, empobrecimento, precariedade, etc. Todos esses aspectos estão relacionados ao sistema social baseado na existência de classes sociais. O leitor observará que o anarco-sindicalismo da CNT-AIT não pretende se limitar à empresa, mas atuar em todo o campo social: convencido de que é vital uma mudança global da sociedade! Cabe a nós seguir o exemplo de nossos companheiros de Toulouse que o levam ao coração das cidades. Isso prova que a metodologia do anarco-sindicalismo é operacional além da empresa.

https://cntaittoulouse.lautre.net/IMG/pdf/039-revoltes_banlieue_2005.pdf

Français : LA VIOLENCE C’EST L’ETAT ET LE CAPITALISME ! http://cnt-ait.info/2023/06/30/violence-etat-capitalisme/

Español : LA VIOLENCIA ES EL ESTADO Y EL CAPITALISMO http://cnt-ait.info/2023/07/05/violencia-estado-capitalismo/

中文 : 暴力就是政府，暴力就是资本主义 如果你播种苦恼，就只能收获愤怒 (Violence is government, violence is capitalism) : http://cnt-ait.info/2005/11/11/violence-capitalism-zh/

Portuguès : A violência é o Estado e o capitalismo http://cnt-ait.info/2023/07/05/violencia-estado-capitalismo-2

Auf Deutsch : Frankreich: Gegen rassistische Polizeigewalt http://cnt-ait.info/2023/07/06/frankreich-gegen-rassistische-polizeigewalt

http://cnt-ait.info/2023/07/05/violence-etat-capitalisme-ar-2 اللغة العربية : :العنف هو الدولة والرأسمالية