mercredi 24 novembre 2004 Patronii şantierelor de construcţii sau ai fermelor profită de pe urma situaţiei şomajului din Franţa : angajează muncitori la negru, în loc să le facă un contract de muncă. Pentru patroni lucrul acesta este nemaipomenit. Plătesc cât vor (sau chiar deloc !!!), fără să plătească însă statului taxele de asigurare socială. Prin neîndeplinirea […]
DECLARATION DE LA COORDINATION LIBERTAIRE CONTRE L’OTAN
DECLARATION DE LA COORDINATION LIBERTAIRE CONTRE L’OTAN
Salı 27 Nisan 2004
Nos rêves s’assombrissent, nous perdons progressivement tout espoir. Certains veulent que nous nous sentions ainsi. La maîtrise de nos vies nous est retirée par ceux qui font grossir leur capital. Le patron exploite le travailleur, les actionnaires exploitent les pauvres, et les pays riches exploitent le reste du monde. C’est ça le système de l’argent, le capitalisme !
Depuis des années, le capitalisme a consolidé son existence par le biais d’ organisation telles que le FMI (Fond Monétaire International) ou l’OTAN (Organisation du Traité de l’Atlantique Nord). L’OTAN fonctionne aujourd’hui comme la plus grande armée du système existant. La prochaine réunion de l’ OTAN, organisée par les « maîtres de l’univers » où ils prendront de nouvelles décisions au nom de nous tous, se tiendra à Istanbul en juin prochain. L’OTAN, qui réuni les chefs militaires américains et leurs alliés, est l’organisation militaire internationale prête à perpétuer de nouvelles tueries pour la survie du capitalisme.
DU MENSONGE RADIOACTIF ET DE SES PRÉPOSÉS …
ASSOCIATION CONTRE LE NUCLÉAIRE ET SON MONDENouvelle édition augmentée par Quelques ennemis du meilleur des mondes lundi 27 septembre 2004 Avant propos de la réédition de la Brochure « DU MENSONGE RADIOACTIF ET DE SES PRÉPOSÉS ». ASSOCIATION CONTRE LE NUCLÉAIRE ET SON MONDEB.P. 178, 75967 PARIS CEDEX 20 « C’était il y a longtemps, et ce n’est […]
Работа на черно, Работа мизерна
четвъртък 29ти юли 2004 Шефовете на строежите или на земеделските стопанства добре се възползуват от положението на безработица във Франция ; те наемат на черно, вместо да сключат работни договори. За шевовете печалбата е огромна : така те могат да плащат по тяхна преценка, без да внасят социални разноски към общността. Те презират работниците си, […]
BULGARIE : LA DICTATURE PAS TOUT A FAIT MORTE …
Полицейски произвол срещу 20-годишна анархистка в Добрич четвъртък 29ти юли 2004 L’arbitraire policier à l’encontre d’une jeune anarchiste à la ville de Dobritch, en Bulgarie Elitsa, agée de 20 ans, habitante de la ville de Dobritch, en Bulgarie, a été arrêtée et persécutée et va être jugée pour « crimes contre la république ». « […]
什么是无政府主义？ (Anarchist FAQ)
merkredo 21a julio 2004 什么是无政府主义？ 无政府主义(Anarchism)是一个打算造成无政府状态的政治理论，“没有君主和官员，没有统治者。”[P-J Proudhon, What is Property , p. 264]。换句话说，无政府主义是这样的政治理论，它希望创造一个个体自由，人人平等的集体操作的社会。同样地，无政府主义反对所有分等级控制的形式—特别是被国家或者资本家控制，这种形式被看作是对个人和他们的个性产生伤害而又毫无必要。 用无政府主义者L. Susan Brown的话说： “虽然公认的对无政府主义的理解是一种暴力，反政府运动，但比起简单的反对政府权力来，无政府主义有着更加精细微妙的传统，无政府主义者反对所谓权力和控制对一个社会是必须的想法，提倡更多地集体决定，反对社会等级形式，以及政治上和经济上的组织。”[The Politics of Individualism, p. 106] 然而，“无政府主义(Anarchism)”和“无政府状态(anarchy)”无庸置疑是在政治理论中被误传的最厉害的思想。一般地，这些词常常意味着“混乱”或者“无秩序”，因此，通过某种暗示，无政府主义者希望社会的混乱以及向“丛林的法律”的回归。 被误传的过程在历史上并不是没有类似情况的。比如说，在那些由一个人（君主）组织政府的国家里，“共和国”或者“民主政治”这些词用起来就像是“无政府”一样，意味着混乱和无秩序。那些既得利益者和特权阶级显然会暗示说反对当前的体制在实践上行不通，并会说一种新的社会形态将只会引起混乱。或者，就像Errico Malatesta表述的： “自从考虑到政府是必须的并且没有政府将会只能是无秩序和混乱，那么自然而且合理的，意味着没有政府的无政府状态，听上去就好像不要秩序一样。” [Anarchy, p. 12] 无政府主义者想要改变这个想法，这个对“无政府”的“普遍的感觉”，那样人们就会明白政府和其他等级社会的关系二者都是有害而且毫无必要的： “改变意见，使公众确信政府不仅是不需要的，而且是极其有害的，然后，无政府这个词—就是因为它的意思是政府的消失—才能对每个人有意义：自然的秩序，人类需要的联合以及对一切的关心，完全的团结中的完全的自由。”[Ibid., pp. 12-13] 这个常见问题解答（FAQ）是过程的一部分，这个过程是为了改变一般理解中的关于无政府主义和无政府意义的想法。 “无政府状态(anarchy)”的意思是什么？ “无政府状态”这个词来自希腊，前缀an（或者a），意思是“非”，“缺少”，“缺乏”或者“没有”，后面加上的“archos”，意思是“一个统治者”，“指挥”，“领袖”，“主管的人”或者“权威”。或者就像克鲁泡特金（Kropotkin）提出的，无政府来自一个意思是“与权威相反”的希腊词。[Kropotkin’s Revolutionary Pamphlets, p. 284] 当希腊词“anarchos”和“anarchia”经常意味着“没有政府”或者“没有政府的存在”时，就像可以了解的那样，准确的，无政府主义原本的意思并不是简单的“没有政府”， »An-archy »的意思是“没有统治者”，或者更通常一些，“没有权威”。并且正是在这个意义上无政府主义者才频繁地使用这个词。比如说，我们发现克鲁泡特金争辩说无政府主义“不仅攻击资本，而且还有资本主义权力的主要源头：法律，权威，以及国家。” [Op. Cit., p. 150]。对于无政府主义者来说，无政府状态意味着“不是按照通常的假想，不要必要的秩序，而是不要控制”。[Benjamin Tucker, Instead of a Book, p. 13]。Hence David Weick对此做了最好的概要： 无政府主义可以被理解为一种对所有权力，主权，控制和等级区分表示拒绝的普通的社会和政治理念，以及一种取消它们的决心……，因此无政府主义是要比反中央集权主义更多的……（即使）政府（国家）……正是，无政府主义者批评的中心焦点。[Reinventing […]
DEUX ETATS POUR DEUX NATIONS, C’EST DEUX ETATS DE TROP
mardi 20 juillet 2004 Tel Aviv, Israel : l’initiative anarcho-communiste participe à l’immense manifestation pour la paix. L’occasion de faire connaître par ce tract leurs positions. Si l’État d’Israël et l’autorité palestinienne arrivent à un accord de « paix », cela ne résultera pas du souhait israélien de « sécurité » pour les citoyens ni du souhait palestinien « d’indépendance ». Ce […]
RENÉ RIESEL İLE DAYANÝÞMA
RENÉ RIESEL İLE DAYANÝÞMA
Cuma 6 Şubat 2004
René RIESEL, 1998 yýlýnda, Fransa’nýn güneyinde, bir Novartis’te, « topraktaki » Genetik Açýdan Deðiþtirilmiþ Organizmalar ekinini ve ayrýca CIRAD (Centre International de recherche Agronomique pour le développement) laboratuvarýný tahrip etmekten yedi (7) ay hapse mahkum edildi.
José Bové’un aksine, René Riesel temiz bir antikapitalist militan. Fransýz cumhurbaþkaný Chirac’tan özel af talebinde bulunmadý ve siyasi partilerden, resmi sendikalardan ya da ATTAC gibi reformist gruplardan her türlü « desteði » reddediyor.
《互助論》, [俄]克魯泡特金 (Mutual Aid, Kropotkin)
《互助論》序L’entraide – Préface (1902-1914) 第一章 動物之間的互助L’entraide 1-1 第二章 動物之間的互助（續）L’entraide 1-2 第三章 蒙昧人之間的互助L’entraide 1-3
著名無政府主義人士語錄 (Quotes from famous anarchists)
mardo 1a junio 2004 普魯東 “受政府管轄”意味著接受他人的觀查, 檢驗, 暗中監視, 領導, 法規制約, 編制, 規範, 注冊, 思想改造, 信念叫化, 操縱, 察核, 判斷, 衡定, 審查, 指揮, 而這一切會由那些本無權力, 也沒有智慧和操守的人來進行. 受政府管轄意味著人的每項活動, 每個事務交割都要被記錄, 登記, 入賬, 徵稅, 蓋章, 測量, 核算, 審計, 許可, 批准, 告誡, 防備, 禁止, 改良, 糾正, 懲處. 也就是說, 用公共事業的借口, 以公眾利益的名義, 把你放置在奉獻者的位置上, 任由擺佈, 搜括, 剝削, 壟斷, 勒索, 壓榨, 欺騙, 搶掠 ; 然而, 一旦你表露出哪怕是最微不足道的抵抗, 發出只言片語的報怨, […]