Les compagnons anarchistes iraniens nous font savoir qu’ils ont la joie d’annoncer que la courageuse Neda Naji, étudiante et activiste pour les droits des travailleurs, vient d’être remise en liberté conditionnelle. Elle avait été arrêtée par le régime des mollahs pour avoir participé à la manifestation non autorisée du 1er mai 2019 et condamnée à […]
Auteur/autrice : CNT-AIT
Iran: Aktivistin Neda Naji aus Haft entlassen
Wie die französische CNT-IAA mitteilt, berichten iranische Genoss*innen von der Haftentlassung der Gefangenen Neda Naji. Die anarchistische Studentin, die sich auch für die Rechte von Arbeiter*innen einsetzt, und ist nun gegen Auflagen freigelassen worden. Neda Naji war 2019 gemeinsam mit 50 anderen Personen wegen Teilnahme an einer nicht genehmigten Demonstration am Ersten Mai festgenommen und […]
TRADITIONS OPPRESS WOMEN
A society based on human exploitation needs a rigorous sexual order. The status of women in a society is a fundamental element of the analysis of the political context; and women’s status is inseparable from the weight which is given in the community to traditions and religions. This obviousness is often « forgotten » today. Indeed, even […]
Las tradiciones oprimen a las mujeres
Una sociedad basada en la explotación humana necesita un orden sexual riguroso. La condición de la mujer en una sociedad es un elemento fundamental del análisis del contexto político; y el estatus de la mujer es inseparable del peso que se le da en la comunidad a las tradiciones y religiones. Esta obviedad es a […]
Primum non nocere negotium [A propos du coronavirus et d’un match de foot …]
« Primum non nocere » (D’abord ne pas nuire, Hippocrate, 410 av JC) « Primum non nocere negotium » (D’abord ne pas nuire au bizness, Hypocrite, 2020 ap JC) Comme souvent, la gestion par un État des catastrophes est riche d’enseignements sur sa nature. La polémique au sujet des 3000 supporters turinois venus à Lyon ce mercredi 26 février […]
ELECTRICES, ELECTEURS !
Publicité Françaises, Français,Européennes, Européens,Citoyennes, Citoyens,Madame, Monsieur,et surtout … ELECTRICES, ELECTEURS ! Vous serez très prochainement appelés à voter pour élire votre président et vos députés Ne vous faites pas de souci : c’est facile. Allez dans un bureau de vote. Déposez un bulletin dans une urne. C’est tout ! Ensuite, rentrez chez vous. Dormez tranquillement. […]
BIL’IN : 15 ANS DE LUTTE CONJOINTE CONTRE LE MUR DE SEPARATION-LIBERTE POUR YONATAN POLAK
Bil’in, vendredi 7 févier 2020, la 779ème manifestation hebdomadaire non violente contre l’occupation, la clôture / mur de séparation et les colons avait une couleur particulière : elle marquait nos 15 ans de luttes commune, israéliens et palestiniens côté à côte, dans le contexte du « plan trump » Dans un midi d’hiver pluvieux, 20 militants israéliens de […]
ELECTRICES, ELECTEURS !
Vous serez très prochainement appelés à voter pour votre équipe municipale. Ne vous faites pas de souci : c’est facile. Allez dans un bureau de vote. Déposez un bulletin dans une urne. Ensuite, rentrez chez vous. Dormez tranquillement. Ne vous posez pas de question. Surtout ne vous occupez plus de rien. On vous réveillera la prochaine […]
متن کامل کتاب «تسخیر نان» نوشته پیتر کروپتکین
La conquête du Pain – Kropotkine آنچه کروپتکین در میان دهقانان روس، ساعت سازان سوئیسی و رفقای خودش در جنبش انقلابی تجربه کرد، اجتماعی اخلاقی بود که اعضای آن، به طور غریزی، ارزش و کرامت بنیادین انسان را به رسمیت می شناختند. به شکل مشابهی، در جامعه آنارشیستی، جایی که نهادهای قهری دولت، کلیسا و […]
Si tu veux être heureux, fout l’bon Dieu dans la merde ! (La chanson du Père Duchesne 1892)
La Chanson du Père Duchesne apparaît comme un anonyme en 1892. Ravachol la chantait en montant sur la guillotine le 11 juillet 1892 dans la prison de Montbrison. L’exécution interrompit Ravachol à la fin de l’avant-dernier couplet : « fout l’bon dieu dans l a merde ! » On y retrouve, à travers la référence au Père […]