Nous suivons avec inquiétude l’escalade des agissements criminels des puissances internationales, à savoir Israël, les États-Unis et l’Iran. En réalité, ce conflit est bien plus profond que la représentation qui en est faite dans les médias ; c’est une tentative d’entraîner toute la région dans une guerre absurde dans laquelle les populations deviennent les victimes des régimes autoritaires et des tentatives d’hégémonie mondiale des impérialismes par de nouveaux moyens.

Les peuples ont le droit de changer eux-mêmes leurs régimes politiques, et aucun autre pays n’a le droit de le faire pour renforcer ses alliés. Ce que les États-Unis recherchent dans cette région, c’est un nouvel allié qui facilitera l’exploitation des ressources, le contrôle des peuples et la répression des mouvements de résistance.

La résistance à l’impérialisme sous une dictature n’est ni plus ni moins qu’une autre forme de dictature. Tout en condamnant le régime fasciste iranien et en affirmant notre solidarité avec les populations qui luttent pour la liberté, nous affirmons que l’intervention israélienne dans la région et ses conséquences ne reviennent qu’à remplacer la dictature iranienne par la dictature étasunienne.

De notre position précaire et notre situation complexe, à l’heure où une guerre impérialiste absurde se profile [au Soudan], soutenue par les mêmes alliances que celles où sont impliqués l’Iran d’un côté et les États-Unis de l’autre, notre groupe rejette fermement l’idée de soumettre les peuples sous prétexte de leur apporter la liberté. Seuls les peuples peuvent conquérir leur liberté eux-mêmes; personne ne le fera à leur place.

Nous appelons les compagnons à travers le monde à s’unir autour de nos compagnons en Iran et au Liban. A nos compagnons au Liban et en Iran, nous leur disons qu’en dépit de notre situation difficile, nous suivons les évolutions de la situation chez vous. Nos cœurs sont avec vous et nos foyers vous sont ouverts, si vous en avez besoin. Nous ferons tout notre possible pour coopérer avec vous.

Vive les luttes des mouvement de libération à travers le monde !

Non à la guerre impérialiste !

Le Groupe Anarchiste du Soudan

02/03/2026

المجموعة الأناركية في السودان

نحن نتابع بقلق السلوك الإجرامي المتصاعد للأنظمة الدولية بين إسرائيل والولايات المتحدة وإيران. في الواقع، هذا الصراع أعمق مما يُعرض في وسائل الإعلام؛ فهو محاولة لجرّ المنطقة بأكملها إلى حرب عبثية يصبح فيها الشعوب ضحايا للأنظمة الاستبدادية ولمحاولات الإمبريالية العالمية للهيمنة بطرق جديدة.

من حق الشعوب أن تغيّر أنظمتها السياسية بنفسها، وليس لدولة أخرى أن تفعل ذلك من أجل تعزيز حلفائها. ما تسعى إليه الولايات المتحدة في هذه المنطقة هو حليف جديد يسهل استغلال الموارد، والسيطرة على الشعوب، وقمع حركات المقاومة.

إن مقاومة الإمبريالية تحت حكم الديكتاتورية ليست سوى شكل جديد من أشكال الديكتاتورية. وبينما ندين النظام الإيراني الفاشي ونقف متضامنين مع الشعوب التي تناضل من أجل الحرية، فإننا نؤكد أن التدخل الإسرائيلي في المنطقة ونتائجه لا يعنيان سوى استبدال الديكتاتورية الإيرانية بديكتاتورية أمريكية.

ومن موقعنا المعقد، وفي وقت تلوح فيه حرب إمبريالية عبثية—تدعمها التحالفات الإيرانية والأمريكية ذاتها—فإننا في المجموعة نرفض بشكل قاطع إخضاع الشعوب تحت ذريعة جلب الحرية لها. فالشعوب تنتزع حريتها بنفسها؛ ولا أحد يفعل ذلك نيابة عنها.

ندعو الرفاق حول العالم إلى الاتحاد والوقوف تضامنًا مع الرفاق في إيران ولبنان. ونقول لرفاقنا في إيران ولبنان إنه رغم وضعنا الصعب، فإننا نتابع التطورات لديكم، وقلوبنا معكم، وبيوتنا مفتوحة لكم إن احتجتم إليها. سنفعل كل ما بوسعنا للتعاون معكم.

عاشت نضالات حركة التحرر في جميع أنحاء العالم.

لا للحرب الإمبريالية.

المجموعة الأناركية في السودان

Original in arabic : نحن نتابع بقلق السلوك الإجرامي المتصاعد للأنظمة الدولية بين إسرائيل والولايات المتحدة وإيران. (المجموعة الأناركية في السودان) ( https://cnt-ait.info/2026/03/11/gas-iran-ar)

En français : Communiqué du Groupe Anarchiste au Soudan des solidarité avec les populations en Iran et au Liban (https://cnt-ait.info/2026/03/11/gas-iran)

In english : Statement of the Anarchist Group in Sudan of solidarity with people in Iran and Lebanon (https://cnt-ait.info/2026/03/11/gas-iran-en)

---

---

Si cet article vous a intéressé, n’hésitez pas à le partager.

Si vous souhaitez réagir, nous faire part de vos idées, suggestions, propositions, infos ou même
critiques, vous pouvez nous écrire à contact@cnt-ait.info

Vous souhaitez soutenir les activités de la CNT-AIT ?
Abonnez-vous à son journal « Anarchosyndicalisme ! » (à lire en ligne : http://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?rubrique1) 10 euros / an, 20 euros et plus en soutien
Chèque à l’ordre de CDES à adresser à CNT-AIT, 7 rue St Rémésy 31000 TOULOUSE ou par transfert bancaire (nous contacter)

=================

Liste de diffusion mail : http://liste.cnt-ait.info

Facebook :
@chats.noirs.turbulents
@cnt.ait.toulouse

Twitter : @CNTAIT

Mastodon : CNT_AIT@kolektiva.social

Bluesky : @cnt-ait-france.bsky.social

Telegram : https://t.me/CNT_AIT_France