L’entraide / Mutual Aid انارکزم ： « سولیڈیریٹی »(ورکرز سولیڈیریٹی فیڈریشن پاکستان)ترجمہ اور تحریرکامریڈ عاقب کامریڈ محسن https://wsfpakistan.pk/what-is-mutual-aid/ « باہمی امداد » « اور باہمی تعلقات » میوچل ایڈ / Mutual Aid (امداد باہمی) ایک مشہور روسی انارکسٹ پیٹر کروپوتکین کی 1902 میں لکھی گئی کتاب ہے۔ کتاب اس وقت کے مروجہ تصور کو چیلنج کرتی ہے کہ مقابلہ اور جدوجہد […]
Catégorie : اُردُو / URDU
Textes en Urdu
Don’t forget the brave Afghan, Iranian and Pakistani women for their struggle against fascist regimes and patriarchy on International Working Women’s Day
The Workers Solidarity Federation, friends of IWA in Pakistan will participate to the Aurat March (Urdu: عورت مارچ or عورت احتجاج, English: « Women’s March ») in Karachi the 12th of March : « Don’t forget the brave afghan, Iranian and Pakistani women for their struggle against fascist regimes and patriarchy on International Working Women’s Day. Let’s hope […]
8 mars : n’oubliez pas les femmes braves d’Afghanistan, d’Iran et du Pakistan qui luttent contre leurs régimes fascistes et le patriarcat
La Workers Solidarity Federation, fédération des amis de l’AIT au Pakistan, participera à la Marche des Femmes, Aurat march (en ourdou : عورت مارچ or عورت احتجاج) à Karachi le 12 mars : « N’oubliez pas les braves femmes afghanes, iraniennes et pakistanaises pour leur lutte contre les régimes fascistes et le patriarcat lors de la […]
Rassemblement à Karachi : justice pour Mahsa Amini ! A bas le patriarcat et l’extrémisme religieux (WSF-AIT, Pakistan)
Mahsa Amini, a 22-year-old Iranian woman, who was beaten to death after being detained by Tehran’s morality police. Millions of people are suffering in Asia of religious extremism and it’s a big threat of all of us! Raise your voice and say!! ملائیت مردہ باد (!! Long live Malaity) Urdu ورکرز سولیڈیرٹی پاکستان کی جانب […]
Solidarité Internationale Anarchiste – Inondations Pakistan [Nouveau lien Paypal]
Texte au format PDF pour diffusion ATTENTION ! Nouveau lien PAYPAL : https://www.paypal.com/pools/c/8NfSnN0RXl Conséquence du réchauffement climatique, le Pakistan est littéralement noyé sous les eaux : la moitié du pays de 220 millions d’habitants est engloutie en raison de la fonte des glaciers et d’une mousson totalement déréglée. Dans les provinces du Khyber Pakhtunkhwa (KP), du […]
انارکزم (Anarchism)
مارکسٹ سزا اور جزا پر عملدرآمد کے حق میں یقین رکھتے ہیں، اور اس بات کی حمایت کرتے ہیں، کمیونسٹ کارکنوں کو انقلاب کا پھل زیادہ ملنا چاہئے، اور حکومت چلانے کے لئے انکا اہم عہدوں پر فائض ہونا تمام ضروری ہے، جبکہ انارکسٹ کارکنوں اور عوام کو برابر یکساں طور پر ساتھ لیکر امداد […]
(Paris’ Commune celebration in Karachi) پیرس کمیون
پیرس کمیون; گردن کاٹنے کے تختے جلادیٸے گٸے۔ 8۔اپریل 1871 کو اسکولوں سے تمام مذہبی نشان,تصاویر, دعاٸیں, کلمے اور ذاتی عقیدے کے سارے نام مٹاٸے گٸے۔ بدنام زمانہ احتسابی پولیس ختم, چرچ کمیون سے الگ, چرچ کی تمام جاٸیداد قومی ملکیت قرار مذہبی فنڈ بند, جن لوگوں نے پیرس پر پروشیا کی بمباری کو مذہبی […]
!ہم انارکسٹ اپنی بہادر دوست میلا کے ساتھ ہیں
Message pour #Mila, de la part de compagnons anarchistes du Pakistan : ہم انارکسٹ اپنی بہادر دوست میلا کے ساتھ ہیں.! میلا آپ اکیلی نہیں ہے ہم دنیا بھر سے تعلق رکھنے والے IWA کے دوست اپ کے ساتھ اس جدوجہد میں شانہ بشانہ کھڑے ہے اور ہم آپ کی ہمت کو سرخ سلام کرتے […]
سیاہ اور سرخ سلام؛ انارکسٹ گروپ (The Power of Anarchy
لوگوں کو اپنی مرضی سے جینے سے روکنا، انہیں خوامخوا ٹوکنا، ان کا پیچھا کرنا، پہرے لگانا اور نگرانی کرنا بھی غلامی کی ایک شکل ہے ؛ جوزف پرودھون Depriving people of their free will, forcing them aside, stalking them, guarding them, and monitoring them is also a form of slavery; Joseph Proudhon Priver les […]
(The Martyrs of Chicago) شکاگو کے انارکسٹ شہداء کو سیاہ و سرخ سلام
Black and red salute to the anarchist martyrs of Chicago ! شکاگو کے انارکسٹ شہداء کو سیاہ و سرخ سلام19ویں صدی میں امریکی صنعتی مزدوروں کی حالت بدتر ہی نہیں بلکہ بدترین تھی۔ خواتین اور بچوں کی صورتحال بھی بری تھی اور بےروزگاری اپنے اروج پر تھی اس بے روزگاری میں ہنر مند مزدور بھی […]