Catégorie : SOLIDARITE INTERNATIONALE

LAS ALAS DE MAKHNO – HISTORIA DE LA «FUERZA AÉREA» DE LA MAKHNOVCHINA

Historia del ejército del aire de la Makhnovtchina MAKHNO (De nuestro corresponsal especial en Moscú) Le Temps, martes 28 de agosto de 1934 APÉNDICE : Anatra, un pionero de la Aeronáutica ruso-ucraniana Folleto publicado en solidaridad con el Colectivo de Trabajadores Aeroespaciales en Lucha El Colectivo de Trabajadores Aeroespaciales en Lucha nació durante la pandemia de […]

到街垒去, 到街垒去 A las barricadas !

到街垒去, 到街垒去 A las barricadas ! 黑风暴在空气中激荡乌云遮蔽了视野即使痛苦与死亡在等待使命召唤着我们去抗击敌人 最为珍贵的 莫过于自由以信念和勇气 我们必将捍卫它 扬起革命的旗帜它将引领人民赢得解放扬起革命的旗帜它将引领人民赢得解放 黑风暴在空气中激荡乌云遮蔽了视野即使痛苦与死亡在等待使命召唤着我们去抗击敌人 最为珍贵的 莫过于自由以信念和勇气 我们必将捍卫它 扬起革命的旗帜它将引领人民赢得解放扬起革命的旗帜它将引领人民赢得解放 战斗吧,劳动大众!向战线前进我们必将粉碎资本的反动 到街垒去!到街垒去!为了联合的胜利!到街垒去!到街垒去!为了联合的胜利! 走向護欄, 走向護欄 !A las barricadas ! merkredo 21a julio 2004 黑雨震盪著空氣, 暗雲遮住我們的視線, 雖然苦痛和死亡等著我們, 面對敵人我們當仁不讓. – 自由是最美好的, 所以我們要以信心和勇氣護衛它. 揚起革命的旗吧 ! 我們將解放這城市. – 城市裡的工人走吧 ! 到戰場上去 ! 我們來(bring down the 反擊.) 走向護欄, 走向護欄 ! 吹響聯盟的喇叭 ! 《到街垒去》的旋律改编自著名的波兰工人歌曲《华沙工人进行曲》。1885年3月2日华沙爆发示威后,这首歌便成为了当地反对俄国入侵的著名歌曲。1933年,参与了当时西班牙无政府主义运动的伊比利亚无政府主义联合会在报章上刊出了一篇文章,于当中介绍《华沙工人进行曲》,使得其知名度大增。内文包含了安杰尔·米雷特所择写的混声合唱乐谱、瓦莱里亚诺·奥罗蓬·费尔南德斯的西班牙语改编版本《到街垒去》,以及改编版本的起源。报道称,正在外游中的德国无政府主义青年团成员兼无政府工团主义者阿尔弗雷德·舒尔特在洗澡时唱出了《华沙工人进行曲》,恰好被在场的全国劳工联盟文化代表费尔南德斯听见,于是他灵机一动,与他的妻子希尔德一起把其改编,以迎合西班牙的情况。 在西班牙内战时期,《到街垒去》旋即取代《人民之子》,成为一首广为流传于当地无政府主义者之间的歌曲。1936年出现了首个录制版本。当中由民间合唱团Orfeó Català主唱,弗朗切斯克·普约尔斯负责指挥。全国劳工联盟因其具有一定知名度,而于最终把它定为会歌。它在佛朗哥的独裁统治下仍没失传。2009年,全国劳工联盟为纪念成立100周年,而重新录制了《到街垒去》。

Hartal (general strike) and popular uprising in Sri Lanka

We share some information collected in the international media (RFI, BBC) but also from militant sources (Asia Under-secretariat of the AIT, AsiaCommune, social networks contacts, …) of what happened on Saturday July 9 Colombo, the capital of Sri Lanka, popular uprising day. The general situation is catastrophic With the Covid, tourism – the country’s main […]

Hartal (grève générale) et Insurrection populaire au Sri-Lanka

Nous partageons quelques informations recueillies dans les médias internationaux (RFI, BBC) mais aussi auprès de sources militantes (Sous-secrétariat Asie de l’AIT, AsiaCommune, contctas réseaux sociaux) de ce qui s’est passé le samedi 9 juillet Colombo, la capitale du Sri Lanka, journée d’insurrection populaire. La situation générale est catastrophique Avec le Covid, le tourisme – principal […]

Las raíces ucranianas de la Revolución Social Española de 1936

Descargar el PDF El 19 de julio de 1936 estalló la Revolución Española, una contrainsurgencia popular contra el golpe de Estado militar y fascista dirigido por Franco. En Barcelona, Aragón y muchas otras provincias y ciudades españolas, los trabajadores tomaron las armas y derrotaron a los facinerosos. El Estado desapareció y los anarquistas soñaron con […]

Dalawang Magbubukid (Entre Campesinos) [Errico Malatesta, 1884]

Dalawang Magbubukid is a Tagalog translation of Errico Malatesta’s classic pamphlet, Fra Contadini or as it is known in English, Between Peasants. Fra Contadini is a dialogue between two farmers on anarchism and anarcho-communism. A Spanish translation of Fra Contadini translated as Entre Campesinos was brought to the Philippines by Isabelo de los Reyes, often known as the first Filipino socialist. de los Reyes used […]

Solidarity with our comrades on strike at the bakery, La Conquête du pain in Montreuil!

Die Fehlende Klassenanalyse führt immer zu selben zuerst selbst- und dann fremdausbeuterischen Strukturen, wo die „ach-so-wichtigen-Projekte“ auf jeden Fall über die Verhinderung von ökonomischer Ausbeutung gestellt wird (gegen die man eigentlich einmal angetreten ist). Egal ob in der Bäckerei „Die Eroberung des Brotes“ in Frankreich, oder dem Gagarin in Wien. Auch in Montreuil wollen Chefs […]

Solidarité avec nos camarades en grève à la boulangerie La Conquête du pain à Montreuil !

Par l’intermédiaire de notre syndicat frère français CNT-AIT, nous avons été informés d’une lutte de travailleurs et travailleurses dans une entreprise collective „anarchiste“ dans la ville de Montreuil. Les travailleurs se trouvent dans une situation très similaire à celle de nombreuses „entreprises alternatives“, où le travail salarié existe et où les contradictions du capitalisme apparaissent […]

McDonald’s explota y despide ! Contra su explotación, nuestra acción!!

En Toledo (España) McDonald’s y Piculi Restaurantes S.L. explotan y despiden a las empleadas que se atreven a pedir condiciones dignas de trabajo. Contra su explotación, nuestra acción!! In Toledo (Spain), McDonald’s and Piculi Restaurantes S.L. exploit and fire employees who dare to ask for decent working conditions. Against their exploitation, our action!! A Tolède […]

UKRAINE : Les ambulanciers obligés de compter sur les réseaux de solidarité pour avoir des gilets pare-balle efficaces …

D’après nos compagnons, d’Assemblia, média d’info anarchiste et alternatif de Kharkov, les ambulanciers civils su le font ne disposent pas de gilets pare-balle efficace alors qu’ils sont visés par les bombardements de l’armée de la Fédération de Russie ! Au-delà des difficultés liées à la guerre, cela démontre que les personnels ne peuvent compter que sur […]

Page suivante » « Page précédente