Liberation conditionnelle de militants ouvriers iraniens dont Ismail Bakshi

Nos compagnons de l’Union des anarchistes d’Iran et d’Afghanistan communique :

La lutte fait la différence et la résistance a payé

Grâce aux efforts infatiguable et ininterrompus du mouvement des travailleurs en Iran, appuyé par ces sympathisants aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays, la plupart des (50) personnes qui avaient été arrêtées lors de la manifestation non déclarée du 1er mai 2019 ont été relâchées des sinistrés geoles d’Iran. Cette victoire est temporaire car leur mise en liberté n’a été accordée qu’au prix dune d’une rançon exorbitante demandée par la Republique islamique aux familles des prisonniers. Parmi les compagnons qui peuvent de nouveau danser sous la pluie, le compagnon Ismail Bakshi, ouvrier de l usine de Sucre de canne « Haft-Tapeh » qui a été sévèrement torturé pendant son emprisonnement.

Nos compagnons de l’Union des anarchistes d’Iran et d’Afghanistan communique : 

La lutte fait la différence et la résistance a payé 

Grâce aux efforts infatiguable et ininterrompus du mouvement des travailleurs en Iran, appuyé par ces sympathisants aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays, la plupart des (50) personnes qui avaient été arrêtées lors de la manifestation non déclarée du 1er mai 2019 ont été relâchées des sinistrés geoles d’Iran. Cette victoire est temporaire car leur mise en liberté n’a été accordée qu’au prix dune d’une rançon exorbitante demandée par la Republique islamique aux familles des prisonniers. Parmi les compagnons qui peuvent de nouveau danser sous la pluie, le compagnon Ismail Bakshi, ouvrier de l usine de Sucre de canne « Haft-Tapeh » qui a été sévèrement torturé pendant son emprisonnement.

Il reste encore de nombreuses prisonnières et prisonniers dans les geôles de la republique islamique d Iran, dont notre compagnon Soheil Arabi, prisonnier anarchosyndicaliste. La mobilisation pour la liberté de toutes et tous continue. Une campagne est en cours, contactez nous (contact [at ) cnt-ait.info ) si  vous souhaitez vous y joindre. 

Libérez Soheil ARABI !

#Iran #TheWorkingClass #Resistance✊

#TheStruggleContinues #IsmailBakhshi🌹

THE STRUGGLE MAKES DIFFERENCE AND THE RESISTANCE PAYS OFF!

Thanks to the tireless and uninterrupted struggle of the Iranian Worker Movement together with its sympathizers both inside and outside of the country, most of the arrests on May 1 [2019] demonstration have been released temporarily under the economically heavy bail. Among them is comrade Ismail Bakhshi, the hard-tortured Haft-Tapeh sugarcane worker  who was released from prison today. 

Dancing in the rain with greetings:

تنها مبارزه باعث تغییر شرائط می شود و مقاومت سودآور است

به واسطه ی مبارزات خستگی نا پذیر و بی وقفه ی جنبش کارگری در ایران  و همبستگی پشتیبانان آن در داخل و خارج کشور، بیشتر دستگیر شده ها در تظاهرات اول ماه مه امسال؛ با قید وثیقه های سنگین و بطور موقت آزاد شده اند. در بین آنها رفیق  اسماعیل بخشی، کارگر سخت شکنجه شده ی نیشکر هفت تپه می باشد که امروز آزاد گردید. با رقص شادی در زیر باران 😍

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *