« يجب أن تكون الثورة الأولى ضد الطغيان الأعلى لللاهوت. طالما أننا لا نزال نرجع إلى السماء، سنبقى عبيداً على الأرض » ميخائيل باكونين رسالة موجهة إلى أخواتنا وصحابنا المغاربة. إن الإفلات من العقاب الذي يتصرف به أصحاب العمل، على جانب واحد وعلى جانب واحد من البحر الأبيض المتوسط، ضد مصالح الطبقة العاملة معروف منذ فترة طويلة. […]
LABOURERIEN, DILABOURERIEN, STUDIERIEN
vendredi 31 octobre 2008 Divizet az peus stourm a-benn gwellaat da vuhez. C’hoant az peus en em aozañ, hep bezañ touellet gant olitikourien. Kengred out ouzh tud eveldout a nac’h : konsañtiñ gant ar batroned konsañtiñ gant ur sistem ekonomikel kriz ha neant bezañ touellet gant politikourien a-vicher, sindikadoù ha kevredigezhioù ’zo. C’hoant ’peus sevel ur […]
L’imposture de la pseudo « Union des Anarcho-Syndicalistes »
Dans le panorama des groupes se revendiquant de l’anarchosyndicalisme, sévit depuis une cinquantaine d’années un groupe basé en Loire Atlantique. Fondé par Alexandre Hébert, le groupe a survécu à la mort de son Pape. S’auto désignant « anarchosyndicaliste », il est en fait le regroupement de militants de feu le Parti des Travailleurs, qui grenouillent au sein […]
L’Ethique (Kropotkine)
Il y a cent ans disparaissait Kropotkine. L’occasion de relire l’éthique, sa dernière oeuvre, dans notre époque qui en manque tant … INTRODUCTION L’« Éthique » est la dernière oeuvre de Pierre Kropotkine,celle à laquelle il a consacré ses forces pendant les dernièresannées de sa vie et qui devait être le couronnement de sonédifice théorique, […]
巴金翻译思想概述 : 理想的基石
——安那其主义理论的译述
Un aperçu des pensées de traduction de Ba Jin: la pierre angulaire des idéaux —— Une traduction de la théorie anarchiste 第一节 概说 一 “anarchy”一词源自拉丁语“anarchia”，拉丁词又最初源自希腊语“αναρχíα ”。前缀αν- （an-），表否定“without”（无、没有）；后缀-αρχíα （-archy），原指“leader”（军队指挥官），后泛指“ruler”（统治者）。在英文词典里，“anarchy”有这样的解释：absence of government（无政府状态）；absence or denial of any authority or established order（没有或否定任何权威或既定秩序） (1) 。科林·沃德（Colin Ward）也有类似的解释：Anarchy ［…］ (2) meaning contrary to authority or without a ruler（意即反权威，否定统治） (3) 。 “anarchism”则是指“the social philosophy […]
A propos des dernières manifestations en Russie en faveur de Navalny
KRAS-AIT (Section de l’AIT dans la région Russe) Nous, anarchistes et anarcho-syndicalistes, considérons qu’il est totalement inacceptable que nous prenions part à des manifestations politiques organisées par les partisans du populiste de droite Navalny, qui est tristement « célèbre » pour ses déclarations ouvertement nationalistes, anti-immigrés, anti-caucasien [tchétchenne]. et antisémites. Marcher dans les rangs des manifestations que […]
Un autre futur pour la santé #2
Bulletin international d’information pour les travailleurs de la santé, dans une perspective anarchosyndicaliste Infos et analyses de France, Espagne, Grande-Bretagne, Serbie, Ukraine, Bulgarie, Autriche, Allemagne, Iran, Bangladesh, Pologne Envoi format papier sur demande à contact (at ] cnt-ait.info English version available here ============= Table des matières [France] Travailleurs de la santé de tous les pays, […]
Travailleurs de la santé de tous les pays, unissez vous !
Edito du Bulletin d’info international « un autre futur pour la santé »#2 Quand nous avons réalisé le premier numéro de cette compilation, au mois de mai 2020, nous n’en étions qu’au début de la pandémie de Covid 19, après le premier confinement. Nous présentions déjà que nous vivions une époque historique, avec des conséquences dramatiques pour […]
Travailleurs de la santé : Réduire sa vie ou réduire le travail ? (la balance travail / vie)
17/05/2020, SolFed-AIT, http://www.solfed.org.uk/edinburgh/reduced-life-reduced-work-the-worklife-balance Les applaudissements ont été très « appréciés » par les travailleurs du Service public de santé (NHS) ; cela donne [au gouvernement] des idées de récompenses : un supplément de service quotidien; un taux horaire augmenté; voire même une médaille pour avoir travaillé pendant la pandémie. Beaucoup d’entre nous dans le Service public de santé […]
Grande-Bretagne: La montée alarmante du Virgin Care de Branson et la menace pour le système de santé publique (NHS)
11/01/2018, SolFed-AIT, http://www.solfed.org.uk/manchester/the-alarming-rise-of-bransons-virgin-care-and-the-threat-to-the-nhs Le « bon vieux » Sir Richard Branson a une fois de plus réussi à se placer en tête de la file d’attente pour recevoir des dons de l’État. Après avoir passé des années à transformer l’argent public en profits massifs chez Virgin Rail (la SNVF anglaise qu’il a acheté lors de sa privatisation), […]