Si dans certains pays le 1er Mai es un jour officiellement chômé ce n’est pas le cas partout, et notamment aux Etats Unis. Aux USA, le jour officiel est le 4 septembre, et ce n’est pas la journée des travailleurs mais la journée du Travail, lequel est ainsi sacralisé dans une célébration censée réunir ensemble […]
دلورس پرات
در چنین روزی، ۱۲ سپتامبر ۲۰۰۱، آنارشیست اسپانیایی و کارگر منسوجات دلورس پرات* در سن ۹۶ سالگی درگذشت. به عنوان انقلابی مادام‌العمر او از نوجوانی برای ۸ ساعت کاری در روز مبارزه کرد، در انقلاب اسپانیا شرکت کرد و در پی شکست آن به فرانسه گریخت، جایی که او و خانواده‌اش در اردوگاه کار اجباری […]
Dios y dólares (11 de septiembre de 2001)
Armados con dioses y dólares, algunos hinchados de arrogancia , otros consumidos por la ambición, dos clanes megalómanos chocan sacrificando grandes masas de humanos anónimos. Algunos matan a diario con ataques aéreos, saqueos organizados del planeta, bloqueos asesinos: 300.000 muertos en la ex Yugoslavia bajo las bombas de la OTAN, 200.000 muertos por falta de […]
A PROPOS DE LA JOURNEE MONDIALE DE PREVENTION DU SUICIDE
10 septembre 2020, Bristol Care Workers Network, https://bristolcareworkersnetwork.org Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de la prévention du suicide. Il y a un peu plus d’une semaine, le Guardian (journal britannique de gauche) a rapporté que le taux de suicide chez les hommes au Royaume-Uni était le plus élevé depuis deux décennies, avec une augmentation globale […]
متن کامل کتاب : درود بر کاتالونیا ، اثری از جرج اورول
Homage to Catalonia – Georges ORWELL درود بر کاتالونیا ، اثری از جرج اورول نویسنده انگلیسی، که در ۱۹۳۸ منتشر شد. در میان صدها داوطلبی که در بریگادهای بین المللی در جنگ داخلی اسپانیا جنگیدند بسیار بودند شاعران نوپا و نویسندگان خوش ذوق. اما کمتر کسی از میان ایشان به تیزبینی جورج اورول و با واقع […]
KATALONİYA MƏHƏBBƏTLƏ – Corc Oruel
Kataloniyaya məhəbbətlə Tərcüməçi Əli Nəcəfxanlı (azərb.)Nəşriyyat Qanun Nəşriyyatı (azərb.), Secker and Warburg (London) Kataloniyaya məhəbbətlə (ing. Homage to Catalonia) – Corc Oruellin İspaniya Vətəndaş Müharibəsindəki təcrübələri və təhlilləri barədə şəxsi hesabatı. İlk dəfə 1938-ci ildə Böyük Britaniyada nəşr olunmuşdur. 1952-ci ilin fevralına qədər ABŞ-da çapdan çıxmamışdır. Oruellin sağlığında kitab ancaq italyan dilinə tərcümə olunmuşdur (dekabr […]
Solidarité avec les grévistes en Biélorussie !
Le monde entier observe avec inquiétude la situation au Bélarus. Le soulèvement de la société biélorusse contre le gouvernement autoritaire se développe et se manifeste de différentes manières. On peut observer non seulement des manifestations de masse, mais aussi des grèves qui unissent des travailleurs de différentes professions, exprimant la colère de la classe ouvrière […]
[Germany] Protest march against health care crisis in Cologne
September 06, 2020, ASN, https://asnkoeln.blackblogs.org The “Cologne Alliance for More Personnel in Health Service” (Kölner Bündnis für mehr Personal im Gesundheitswesen, http://gesundheitsbuendnisse-nrw.de/buendnisse/koeln/) organized a protest demonstration with hundreds of participants on Saturday September 5, 2020. Following an assembly nearby the Cathedral, the demonstration crossed St. Cunibert district headed for the “German Economic Institute”. Speeches were […]
BLASPHEME ! Ces anarchistes ne respectent donc rien ! (2)
Tome 2 : En Asie non plus ! Le blasphème, « Parole qui outrage la divinité, la religion, le sacré, et, par extension une personne ou une chose considérée comme quasi sacrée » selon le dictionnaire, est un acte de salubrité mentale qui a toujours fait partie de la pratique anarchiste. Alors qu’aujourd’hui, y compris parmi les libertaires, on […]
Les pionniers de la liberté : quand les anarchistes juifs inventaient les apéros saucissons …
Dans les années 1880 – 1914, l’anarchisme était le principal mouvement révolutionnaire dans le monde[1]. Dans les pays où ils étaient historiquement présents (Europe, Etats unis, Argentine), des juifs s’impliquèrent fortement dans le mouvement anarchiste et y jouèrent un rôle important. Trois facteurs- permettent d’expliquer leur engagement dans le mouvement révolutionnaire anarchiste : – D’une part […]