sources : CNT-AIT, Jebhe-ye Anarshisti
Pain et Liberté : anatomie d’une révolution iranienne, selon un perspective anarchiste
Catégorie : IRAN/AFGHANISTAN
Echo de la Révolution iranienne [10 janvier au soir]
Les manifestations appelant au renversement du pouvoir des Mollahs en Iran ne faiblissent pas. Aujourd’hui, 10 Janvier; le régime islamique a coupé toutes les communications : internet et semble-t-il les téléphones aussi. Cela n’empêche pas le mouvement de se propager dans de nombreuses villes. Selon des compagnons anarchistes iraniens : « Les manifestations se poursuivent pour […]
Au cœur des temps turbulents que traverse l’Iran, où planent de lourdes ombres …
Au cœur des temps troublés que traverse notre pays, là où l’ombre de la tyrannie plane sur l’histoire, un dilemme mortel se pose à chacun : si je proteste, je risque l’emprisonnement politique ; si je me tais, la prison financière pour insolvabilité… Mais ce dilemme n’est pas une fin, c’est le commencement d’une épopée […]
در دل دوران پرالتهاب دیارمان، جایی که سایه‌های سنگین
استبداد بر کوچه‌های تاریخ خیمه زده، دو راهی مرگبار پیش روی هر جان بیداری قد علم کرده: اگر فریاد اعتراض برآرم، شاید در بند سیاسی محبوسم کنند ؛ و اگر سکوت کنم، در بند مالی و به جرم ناتوانی از پرداخت بدهی … اما این دو راهی، نه پایان که آغاز حماسه‌ای است؛ جایی […]
Support for the “Bread and Freedom” Movement Across Iran
Depuis le 28 décembre 2025, une insurrection populaire soulève l’Iran. Le mouvement, commencé comme une protestation contre la vie chère, prends désormais une tournure politique. L’oppression du régime islamique est contestée radicalement par un mouvement de masse. Les habitants sont sortis dans toutes les villes — au Kurdistan, au Lorestan. Une ville a été libérée […]
پشتیبانی از جنبش «نان و آزادی» در جغرافیای ایران
در نقد پروژه‌های اقتدارگرا بر این باوریم که «نان» و «آزادی» پدیده‌هایی مادی و سیاسی‌اند و در نهایت، بحران اقتصادی و فقدان آزادی است که فرودستان محرومان جامعه را به میدان مبارزه می‌آورد اما با اگاهی به اینکه بدون در نظر گرفتن خطرهای بیرونی و درونیِ جنبش «نان و آزادی»، نمی‌تواند به افق رهایی دست […]
Soutien au mouvement « Pain et Liberté » en Iran
Depuis le 28 décembre 2025, une insurrection populaire soulève l’Iran. Le mouvement, commencé comme une protestation contre la vie chère, prends désormais une tournure politique. L’oppression du régime islamique est contestée radicalement par un mouvement de masse. Les habitants sont sortis dans toutes les villes — au Kurdistan, au Lorestan. Une ville a été libérée […]
وقتشه انقلابه، راهش هم اعتصابه عمومی [Iran : Il est temps pour une révolution, et le chemin est une grève générale]
وقتشه انقلابه، راهش هم اعتصابه عمومی اعتراض، اعتصاب، میرسه به انقلاب فقر، فساد، گرونی، میریم تا سرنگونی Il est temps pour une révolution, et le chemin est une grève générale Manifestations, grèves, mènent à la révolution Pauvreté, corruption, cherté, on va vous renverser https://cnt-ait.info/category/inter/iran/farsi/ It’s time for a revolution, and the way is a general […]
Histoire d’une partie du mouvement anarchiste au Moyen-Orient (Front anarchiste d’Iran et Afghanistan)
Nous avons traduit un texte du Front Anarchiste d’Iran e d’Afghanistan qui retrace l’histoire de leur groupe et de ses luttes. Des militants de la CNT-AIT France Près de seize années d’activité anarchiste ininterrompue dans la géographie de l’Iran et de l’Afghanistan témoignent d’un effort persistant pour reconstruire une tradition libertaire réprimée au cœur de […]
بیانیه‌گروهآنارشیستیسودان: نسل کشی در سودان
PDF بیانیه‌ی گروه آنارشیستی سودانبه تمامی انقلابیون جهان، سوسیالیست‌های آزادی مَنِش و آنارشیست‌ها!امروز ما در سوگِ شهادت رُفقایمان در «اَلفاشر» نشسته‌ایم، آنان که در دفاع از شهرشان، خانواده‌هایشان و خودشان جانفشانی نمودند:فیصل آدم علیرضوان عبدالجبّار («کهربا»)آدم کبیر موسیعبدالغفّار الطاهر («اَلصینی»)ما همچنین در غَم از دست دادنِ شماری از جوانان داوطلبی هستیم که به دَست شبه‌نظامیان […]