Chapter 1. Origin of Sabotage Origin of sabotage. Its early appearance. Balzac on sabotage. The english “go canny”. Bad wages, bad work. New horizons. Panic amongst the bosses. An impressing declaration. An epoch-making discussion at the congress of the C.G.T. Triumphant entrance of sabotage in France. Up to fifteen years ago the term sabotage as […]
Catégorie : ENGLISH/EN ANGLAIS
CNT-AIT texts in english
Puisqu’ils sont obligatoires, les masques doivent être gratuits !
FREE MASKS [Sticker] Since they are mandatory, they must be free! Free masks for all, Without conditions of income or origin! Anarchosyndicalism ! CNT-AIT
[Spain] AT THE « L’ARBOC » NURSING HOME, THE MANAGEMENT REFUSES TO RECOGNIZE THE CNT-AIT SECTION
23 August 2020, CNT-AIT, Catalunya, https://www.nodo50.org/cntcatalunya The union section of the CNT-AIT in the « L’Arboç » retirement home is in conflict with the management, because the latter refuses to recognize the CNT-AIT section. The management tried to buy off our activists by offering them to participate in the union elections on a list put together by […]
About « Comrade » Trotsky …
On the occasion of the remembrance of the assassination of Trotsky by the Stalinists 80 years ago, some shed crocodile tears over the (evil) genius of the Russian revolution.We could recall his role in the repression of non-Bolshevik Russian revolutionaries after 17, in the crushing of the insurrectionary army in Ukraine (makhnovstchina), or even his […]
[Spain] Public health privatization, the Spanish health nightmare …
August 8, 2020, CNT-AIT, Barcelona, https://www.nodo50.org/cntcatalunya Never before has there been so much awareness in Spain of the value of public health and of the serious deficiencies it suffers as during this Covid-19 crisis. In Spain, in 1997 the door was opened to the privatization of public health through Law 15/97 on enabling new forms […]
The Chomsky effect or State’s anarchism
(From: Oiseau-tempête no. 9, summer 2002, originally in French, translated into English by Anonymous, published in CNT-AIT magazine on ) The beginning of 2001 saw an editorial infatuation arise for the writings of Noam Chomsky, noticeable since 1998. Several collections have been published (notably by the publisher Agone), as well as interviews; a part of […]
PLANCHES d’AUTOCOLLANTS ANTI-GUERRE A IMPRIMER
le Capitalisme c’est la guerre ! (français, anglais, esperanto, turc, kurde, arabe, persan, hébreu) Modèle d’autocollants anti-guerre à imprimer sur des planches autocollantes adhésives : (lire la suite pour télécharger la planche complète) Planche complète d’autocollants A4 à télécharger et imprimer sur des étiquettes autocollantes (format 8 étiquettes / page) καπιταλισμος – ειναι πολεμος !
Mort aux vaches ! Death to the brutes (1943)
Following is a complete translation of the anarchist poster titled « Death to The Brutes. » (« mort aux vaches ») One hundred fifty copies were printed in August, 1943 ; it was signed « International Revolutionary Syndicalist Federation« (F.I.S.R. was the French acronym), a clear allusion to CGTSR (CGT Syndicaliste Révolutionnaire, the French Section of IWA of pre-war time. […]
To All Intellectual And Manual Workers (1943)
The following is a complete translation of a text written in
Marseille in 1943 by Jean Sauliere (alias Andre Arru), Voline
and other comrades. Between 3,000 and 5,000 copies were printed
in Toulouse, at the Printshop of the Lions brothers, who were firends of CGTSR, the French Section of IWA of that tme.
It was signed International Revolutionary
Syndicalist Federation (F.I.S.R. was the French acronym).
Translations and Summaries by Charlatan Stew
Seattle, U.S.A., 1995
Taken from: http://recollectionbooks.com/siml/library/index.html
Information Bulletin – Special Covid19 SRAS2 – Health and care Workers
The Coronavirus pandemic affects all countries and will have an impact – direct or indirect – on the lives of billions of people. It is important despite the crises we are going through to keep our critical mind, to try to understand how we got into this situation, how to cope, and how to imagine […]