الأمل (Al Amal) / Hope is a bilingual (Arabic / English) bimonthly issued jointly by the Anarchist Group of Sudan, CNT-AIT France and their friends in Tunisia and worldwide. It also published in Arabic / French (here: https://cnt-ait.info/2025/04/16/espoir2) It aims to build bridges between anarchists from different continents, in continuation of the campaign of solidarity […]
الصراع النسوي-الذكوري من نظرة أناركية يُمكن فهمه باعتباره امتدادًا للصراع ضد جميع أشكال الهيمنة — لا باعتباره صراعًا بين « نساء » و »رجال » كهوية بيولوجية فقط، بل كصراع ضد البُنى السلطوية التي تنتج وتكرّس علاقات غير متكافئة، سواء كانت سياسية أو جنسية أو اجتماعية. 1. الأناركية ضد السلطة المركزية والتراتبية الأناركية ترفض الدولة، الرأسمالية، والتراتبية الدينية والاجتماعية. […]
Сезонные трудящиеся, ваш работодатель отвечает за защиту вашего здоровья и безопасности. В случае сильной жары ваш работодатель должен защитить наиболее подверженных её воздействию работников (предоставить свежую питьевую воду, адаптировать график работы и т.д.) Признаки, которые должны вас насторожить: головные боли, необычное ощущение усталости, головокружение, предобморочное состояние, потеря равновесия, дезориентация, бессвязная речь, потеря сознания.Меры первой помощи: […]
25.05.2025 Ситуацията в Палестина е нетърпима и нечовешка. Намеренията на управляващото в Израел националистическо правителство вече са публично известни; то не крие желанието си да извърши етническо прочистване. В Израел, както и навсякъде другаде, национализмът означава война и омраза към другите! Палестинското население е притиснато от Хамас и палестинските националистически групи, които са готови да […]
— في 30 يونيو، يعود الشارع السوداني إلى الحركة والارتجاج. هذا التاريخ لم يعد مجرد رقم في الروزنامة، بل صار مرآة للوعي الجمعي المتمرد، وصرخة ضد الاستبداد المتجدد بأقنعة جديدة. من منظور أناركي، لا يمكن النظر إلى هذا اليوم كاحتفالية نضالية فقط، بل كتجلي لصراع عميق بين الجماهير التي تبحث عن التحرر الكامل، وبين قوى […]
موجة حر! أيها العمال الموسميون، صحتك و حمايتك قبل كل شيء كل شيء يتحمل صاحب العمل (والشركة الفرنسية التي تعمل بها)مسؤولية حماية صحتك وسلامتك لديك الحق في إجراء فحص طبي من الصحة المهنية بناًء على طلبك، مجاًنا ودون الحاجة إلى موافقة صاحب العمل في حالة الحرارة الشديدة، يجب على صاحب العمل حماية العمال الأكثر عرضة […]
Su empleador (y la empresa francesa en la que trabaja) es responsable de proteger su salud y su seguridad. En caso de calor extremo, su empleador debe proteger a los trabajadores más expuestos (proporcionar agua potable, adaptar el horario de trabajo, etc.). Signos que deben alertarle: dolores de cabeza, sensación de fatiga inusual, mareos, malestar […]
السبت 5 آذار (مارس) 2005 Je souhaite apporter mon témoignage aux autres habitants du quartier sur un problème qui touche beaucoup de filles . Ainsi, l’année dernière la famille d’une de mes amies a arrangé son mariage avec un homme qu’elle n’avait jamais vu. On ne lui avait oas demandé son avis, c’était comme ça. […]
نحن، الجبهة الأناركية في إيران وأفغانستان، نؤكد مجددًا موقفنا الثابت والمبدئي: كل حرب – أياً كان نطاقها أو مبررها – إذا بدأت بها الدول أو واصلت تغذيتها، يجب أن تُدان بشكل لا لبس فيه. فالدول، مهما كان شكلها أو خطابها، تستخدم الحرب كأداة للبقاء والسيطرة. وفي هذا المسار، تُسحق حياة وكرامة ومستقبل الناس العاديين تحت […]
We, the Anarchist Front of Iran and Afghanistan, once again reaffirm our unwavering and principled stance: Every war-at any scale and under any pretext-that is initiated or prolonged by states is to be unequivocally condemned. States, regardless of their form or appearance, utilize war as an instrument for survival and control. And in this process, […]