Homage to Catalonia – Georges ORWELL درود بر کاتالونیا ، اثری از جرج اورول نویسنده انگلیسی، که در ۱۹۳۸ منتشر شد. در میان صدها داوطلبی که در بریگادهای بین المللی در جنگ داخلی اسپانیا جنگیدند بسیار بودند شاعران نوپا و نویسندگان خوش ذوق. اما کمتر کسی از میان ایشان به تیزبینی جورج اورول و با واقع […]
Kataloniyaya məhəbbətlə Tərcüməçi Əli Nəcəfxanlı (azərb.)Nəşriyyat Qanun Nəşriyyatı (azərb.), Secker and Warburg (London) Kataloniyaya məhəbbətlə (ing. Homage to Catalonia) – Corc Oruellin İspaniya Vətəndaş Müharibəsindəki təcrübələri və təhlilləri barədə şəxsi hesabatı. İlk dəfə 1938-ci ildə Böyük Britaniyada nəşr olunmuşdur. 1952-ci ilin fevralına qədər ABŞ-da çapdan çıxmamışdır. Oruellin sağlığında kitab ancaq italyan dilinə tərcümə olunmuşdur (dekabr […]
Le monde entier observe avec inquiétude la situation au Bélarus. Le soulèvement de la société biélorusse contre le gouvernement autoritaire se développe et se manifeste de différentes manières. On peut observer non seulement des manifestations de masse, mais aussi des grèves qui unissent des travailleurs de différentes professions, exprimant la colère de la classe ouvrière […]
September 06, 2020, ASN, https://asnkoeln.blackblogs.org The “Cologne Alliance for More Personnel in Health Service” (Kölner Bündnis für mehr Personal im Gesundheitswesen, http://gesundheitsbuendnisse-nrw.de/buendnisse/koeln/) organized a protest demonstration with hundreds of participants on Saturday September 5, 2020. Following an assembly nearby the Cathedral, the demonstration crossed St. Cunibert district headed for the “German Economic Institute”. Speeches were […]
Tome 2 : En Asie non plus ! Le blasphème, « Parole qui outrage la divinité, la religion, le sacré, et, par extension une personne ou une chose considérée comme quasi sacrée » selon le dictionnaire, est un acte de salubrité mentale qui a toujours fait partie de la pratique anarchiste. Alors qu’aujourd’hui, y compris parmi les libertaires, on […]
Dans les années 1880 – 1914, l’anarchisme était le principal mouvement révolutionnaire dans le monde[1]. Dans les pays où ils étaient historiquement présents (Europe, Etats unis, Argentine), des juifs s’impliquèrent fortement dans le mouvement anarchiste et y jouèrent un rôle important. Trois facteurs- permettent d’expliquer leur engagement dans le mouvement révolutionnaire anarchiste : – D’une part […]
Tome 1 : FOUT L’BON DIEU DANS LA MERDE ! Le blasphème, « Parole qui outrage la divinité, la religion, le sacré, et, par extension une personne ou une chose considérée comme quasi sacrée » selon le dictionnaire, est un acte de salubrité mentale qui a toujours fait partie de la pratique anarchiste. Alors qu’aujourd’hui, y compris parmi les […]
Chapter 1. Origin of Sabotage Origin of sabotage. Its early appearance. Balzac on sabotage. The english “go canny”. Bad wages, bad work. New horizons. Panic amongst the bosses. An impressing declaration. An epoch-making discussion at the congress of the C.G.T. Triumphant entrance of sabotage in France. Up to fifteen years ago the term sabotage as […]
En novembre 1867, le Japon connait un tournant radical dans son histoire : alors que l’île vivait volontairement repliée sur elle-même, fermée aux étrangers depuis plus de 120 ans, le dernier shôgun Tokugawa (1837-1912) abdique, restaurant tous les pouvoirs à l’empereur et mettant fin à l’isolationnisme. Sous le règne de l’empereur Meiji (1852-1912) – qui choisit […]
Il faisait partie d’un groupe d’éthiopiens, souvent étudiants, venus dans les années 36-37 rejoindre leurs frères espagnols dans la lutte commune contre le fascisme, qui venait juste de soumettre militairement l’Ethiopie. Après la défaite de la république espagnole en 1939, il partit sur les routes de l’exil, avec les espagnols et les internationaux de 54 […]