En Pologne, sous la pression des religieux et des conservateurs, le droit des femmes vient de connaitre un nouveau recul. En effet, à l’initiative d’organisations ultra-catholiques, la Cour Constitutionnelle vient d’interdire l’avortement en cas de malformation du fœtus. C’était l’un des trois seuls cas autorisés (avec le viol et l’inceste) par la loi polonaise , […]
October 2020, from ZSP-AIT information and mainstream medias In Poland, under pressure from religious and conservatives, women’s rights have just experienced a further decline. Indeed, at the initiative of ultra-Catholic organizations, the Constitutional Court has banned abortion in cases of foetal malformation. It was one of only three cases allowed (along with rape and incest) […]
September – October 2020, CNT-AIT France, Editorial of the magazine Anarchosyndicalisme ! n ° 169, A divided scientific community, government lies legitimized by a scientific council, contradictory health injunctions, systematically false forecasts, a prescription right of doctors flouted by the Surgeon Council of the Order … As in the worst hours of the Chernobyl disaster, […]
October 24, 2020, WAS-AIT, https://wiensyndikat.wordpress.com/ The winter package and the summer package… Vienna is not just the romantic city of balls and waltzes. It is also a city with more than 10,000 poor and homeless people. Winter is harsh and freezing in the Austrian capital. To prevent the homeless from freezing to death, and to […]
Lors de la lecture de tels textes, il est nécessaire de prendre en compte, tout d’abord, que leur impact réel est insignifiant, même par rapport aux déclarations même les plus impuissantes du Groupe de Minsk de l’OSCE ou d’autres organisations internationales. Cela signifie que le but de ces textes n’est pas de fournir une influence […]
Ապագաղութային, հակաֆաշիստական և էկոֆեմինիստական հայտարարություն Հայաստանից Այս տեքստը գրվել է անգլերենով եւ հրապարակվել Հոկտեմբերի 12ին նախ մեր հարթակում, ապա` այլ միջազգային հարթակներում, ինչպիսիք են EMRAWIն, Transnational Solidarity Networkը, The International Marxist-Humanistը, ինչպես նաեւ թարգմանվել ռուսերեն` avtonom.org եւ ֆրանսերեն` Actualité de l’Anarchosyndicalisme հարթակներում։Ստորեւ ներկայացնում ենք հայերեն թարգմանությունը։ Մինչ մեր հայտարարությանն անցնելը, ցանկանում ենք նշել, որ կարևոր […]
Brochure de l’Assemblée anarchiste de Bío-Bío[1], 23 Octobre 2020 Révolte et crise politique Depuis la révolte populaire qui a débuté en octobre 2019 et la répression qui a suivi, la région chilienne a connu des temps troublés. Bien que l’arrivée du coronavirus[2] ait partiellement changé l’agenda, la fissure qu’a ouvert la plus grande révolte depuis […]
C’est seulement en se libérant de la peur que la société pourra se construire dans la liberté. Buenaventrua DURUTTI C’est avec effroi que nous avons appris l’horrible assassinat de notre collègue Samuel Paty par un terroriste islamiste. Que sa famille, ses collègues et ses élèves soient assurées de nos pensées. Dans ce contexte, nous appelons […]
Anti war declaration from Young Left of Azerbaidjian Translation into Armenian by https://epress.am/2020/10/01/anti-war-statement_.html Լեռնային Ղարաբաղում Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև էսկալացիաների վերջին շրջանը կրկին ցույց է տալիս որքան հնացած է ազգային պետության հենքը ներկայիս իրողությունների համար: Անհնարինությունը՝ անցնել մտքի այն գիծը, որը մարդկանց Մարդ և Ոչ-մարդ կատեգորիաների է բաժանում՝ հիմնվելով բացառապես նրանց ծննդավայրի վրա, այնուհետև սկսում […]
Contre la guerre au Արցախ | Qarabağ Déclaration d’un groupe de jeunes arméniens contre la guerre, diffusé sur le site du groupe de gauche Sev Bibar (ՍեւԲիբար) 13 octobre Déclaration décoloniale, antifasciste et écoféministe depuis l’Arménie Avant de délivrer notre déclaration, laissez-nous établir qu’il nous a semblé important de situer notre position dans des circonstances […]