Au cœur des temps troublés que traverse notre pays, là où l’ombre de la tyrannie plane sur l’histoire, un dilemme mortel se pose à chacun : si je proteste, je risque l’emprisonnement politique ; si je me tais, la prison financière pour insolvabilité…

Mais ce dilemme n’est pas une fin, c’est le commencement d’une épopée ; là où la flamme intérieure brise les chaînes et où, des cendres du silence, renaît le phénix de la liberté.

De Yaftabad à Suhrawardi et Shamsabad, de Pardis à Fardis, de Robat Karim à Karim Khan, du simple ouvrier mendiant son pain aux mains calleuses au commerçant qui a loué sa boutique avec passion et qui, depuis des mois, non seulement n’a pas profité de son loyer, mais le regrette encore – même les nombreux employés et retraités accablés par des promesses non tenues – tous bouillonnent d’une colère commune. Le cri de protestation, tel un torrent impétueux, jaillit des quartiers populaires et des populations vivant sous le seuil de pauvreté, atteint le centre-ville et résonne en écho. Le grondement des manifestations fait trembler les murs de la tyrannie.

…

Les rues s’animent à nouveau, au son de la colère d’un peuple qui ne supporte plus l’oppression. Le quatrième jour de cette nouvelle vague de protestations a donné naissance à un vaste mouvement qui s’est propagé de la métropole aux petites villes et villages. Le dollar a atteint 142 000 tomans, l’inflation officielle a dépassé les 42 %, mais la réalité vécue par la population est bien plus amère que n’importe quelle statistique : le pain est devenu aussi cher que l’or, le loyer pèse comme une montagne, et la menace d’étouffement, d’exécutions et de répression plane comme une épée de Damoclès.

À Téhéran, les commerçants ont baissé leurs rideaux et sont descendus dans la rue ; Les arcades et ruelles traditionnelles étaient désertes, mais remplies de manifestants courageux qui scandaient : « Pauvreté, corruption, prix exorbitants – nous allons vous renverser ! »

Les oppresseurs, en uniforme et issus de diverses institutions, attaquaient avec toutes sortes d’armes – gaz lacrymogènes, fusils et matraques –, mais le peuple ne craignait rien et se montrait plus déterminé que jamais. Près d’Enghelab et de Jomhuri, autour du bazar, du boulevard Keshavarz, d’Imamzadeh Hassan et dans de nombreux quartiers, les affrontements faisaient rage ; la fumée des gaz lacrymogènes et des gaz nauséabonds obscurcissait le ciel comme un nuage noir, et le bruit des coups de feu était couvert par les cris de « À bas le dictateur ! » et « Nous ne voulons pas de République islamique ! »

Les étudiants, ces futurs éclaireurs, jouèrent un rôle crucial. D’immenses rassemblements se formèrent à Téhéran, Beheshti, Sharif et dans d’autres centres universitaires. Les jeunes, dont l’avenir était menacé par le chômage et l’exode forcé, scandaient des slogans encore plus forts : « À bas le dictateur ! Vive la liberté et l’égalité ! »

Ce soulèvement, tel un feu sous la cendre, s’est rapidement transformé en brasier politique, embrasant le ciel de la tyrannie.

Les manifestations prennent de l’ampleur jour après jour. À Fasa, les manifestants ont pris d’assaut le bâtiment du gouverneur et secoué les grilles ; les forces de l’ordre ont riposté par des tirs directs, faisant plusieurs blessés.

À Hamedan, une chaîne humaine s’est formée et le slogan « Mort au dictateur ! » a retenti comme le tonnerre. Des informations parvenaient de Kohdasht, Arak, Sabzevar, Babol, Shahrekord, Rasht, Sari, Mashhad, et d’autres villes encore ; des rassemblements nocturnes se prolongeaient jusqu’à tard dans la nuit, et la population résistait aux canons à eau et aux motos anti-émeutes.

Le dictateur, pris de panique, a tenté de calmer les protestations en décrétant un jour férié sous prétexte de froid. Humilié, le gouvernement s’est dit prêt à dialoguer sur les revendications légitimes et a chargé le ministre de l’Intérieur d’écouter la voix du peuple. Mais dans le même temps, il a ralenti l’accès à internet et intensifié la répression.

■●■

Du bas de l’échelle jusqu’aux sommets de la ville, des ouvriers et étudiants aux commerçants et même à de nombreux fonctionnaires, cette situation les rend malades.

Ceux qui vivent dans le centre-ville ignorent s’ils auront les moyens de renouveler leur bail à la fin de l’année ; ils risquent d’être contraints de louer dans des quartiers plus excentrés. Aujourd’hui, même un revenu supérieur à cent millions n’est pas synonyme de prospérité, et la plupart des gens gagnent moins de vingt millions – voilà le triste constat de cette région où les rêves se consument sous l’effet de l’inflation.

Par ailleurs, le gouvernement a créé un marécage dans lequel il est lui-même englué ; cette inflation structurelle est le fruit d’une corruption systémique et multiforme qui a entravé toute réforme pendant des années, et qu’il est désormais incapable de résoudre, même s’il le voulait. Il ne fait donc que gagner du temps avec des programmes de logements factices, désormais inefficaces. En réalité, la mort cérébrale est consommée et il ne reste plus qu’à incinérer le cadavre putride. Bien que cela ne soit ni facile ni bon marché, ce sera fait, coûte que coûte.

À présent, la question principale est : quelle est notre tâche ? Je crois qu’il s’agit d’organiser la dernière étape du renversement et d’être prêts à affronter de nouveaux fossoyeurs. J’espère que cela permettra d’observer les luttes populaires et la prise de conscience et la maturation politique rapides de la société. Les protestations s’étendent et évoluent, telles un fleuve se jetant dans l’océan, et dans cette épopée,

Chaque prétendant peut devenir un conquérant qui écrit l’histoire.

#Iran #Anarcho_Syndicaliste

En farsi : https://cnt-ait.info/2026/01/08/tenebre-iran-fa

In english :