Till alla världens revolutionärer, till alla frihetliga socialister, till alla anarkister:
Idag sörjer vi martyrskapet av våra kamrater i Al-Fashir som föll när de försvarade sin stad, sina familjer och sig själva.
De är:
– Faisal Adam Al
– Radwan Abdel Jabbar («Kahraba»)
– Adam Kibir Musa
– Abdel Ghaffar Al-Tahir («Al-Sini»)
Vi sörjer också flera unga volontärer som dödades av den terroristiska milisen Rapid Support Forces, vars enda «brott» var att de förde mat till stadens invånare.
Vi, inom den Anarkistiska Gruppen, uppmanar alla kamrater överallt: tiden har kommit att samlas och stå med oss mot detta destruktiva auktoritära krig. Vi måste sprida medvetenhet över hela världen om det massutrotande som genomförs av milisen Rapid Support Forces — stödd av Förenade Arabemiraten — som riktar sina vapen mot etnisk rensning och folkmord på rasistisk grund, för imperialistiska intressen som vill kontrollera resurser och guld i utbyte mot blod. Världen får inte stå tyst och se på. Revolutionärer överallt måste känna till våra uppoffringar och vår kamp mot det brutala kapitalistiska terrorväldet, mot den blodiga makten och mot den systematiska etniska rensningen.
Vi inom den Anarkistiska Gruppen i Sudan har förlorat kamrater; några av våra medlemmar har skadats och några har dött; andra står inför det omedelbara hotet från kriget. Våra familjer lider av hunger, brist på medicin och brist på mat. Vi trodde på anarkismen i ett land där auktoriteten finns överallt, och vi kämpade för att försvara oss själva, vår idé och vår enhet.
Idag behöver vi er — sträck ut era händer till oss och stå med oss så att vi kan stå emot myndigheterna och Janjaweed.
Må revolutionen bestå — en förgiftad dolk i tyrannernas hjärtan.
Ali Abdel Moneim
PS:
Om du vill stödja kamraterna i den sudanesiska anarkistiska sammanslutningen:
• Lär dig om situationen i Sudan (via Sudfa, Sounds of Sudan, till exempel), och prata om situationen i Sudan med dina vänner, familj, kollegor osv. Alla bör veta vad som händer i Sudan!
• Sprid nyhetsbrevet Al Amal (Hopp), tillgängligt online här: https://cnt-ait.info/2025/10/25/alamal-5
• Bidra till solidaritetsinsamlingen via Paypal (vänligen välj «Skicka pengar till en individ» för att minska bankavgifterna. Skicka ett mejl till www.paypal.com/paypalme/cntait1 för att meddela oss om din donation så att vi kan hålla dig informerad om dess användning.) eller via banköverföring (kontakta oss för information)
Translated to Swedish by Hasse-Nima Golkar
Source: International Workers’ Association – (AIT-IWA) är en internationell federation av anarkosyndikalistiska fackföreningar och initiativ.
OLS
orestadls@orestadls.se
https://orestadls.wordpress.com
Malmö
SWEDEN