Alors que dans différentes villes du monde (et notamment Toulouse et Paris), on manifestait pour la libération du rapper Toomaj Salehi condamné à mort par la République Islamique d’Iran, aujourd’hui il s’est passé quelque chose d’important en Iran :
pour la 1ère fois, des travailleurs et des retraités d’Ahvaz, Shush et Arak manifestant contre la vie chère, ont scandé « Tomaj Salehi doit être libéré », « ils disent hijab, hijab mais ils ne font que vol et pillage », « Laissez tomber le foulard, pensez à notre situation »
حجاب ، حجاب شعارشون
دزدی و غارت کارشون
Hijab, le hijab est leur slogan
Vol et pillage est leur travail
بازنشستگان و کارگران در اهواز، شوش و اراک، امروز در جریان اعتراضات معیشتی، شعارهای «توماج صالحی، آزاد باید گردد»، «حجاب حجاب شعارشون، دزدی و غارت کارشون» و «روسری رو رها کن، فکری به حال ما کن» سر دادند.
Manifestation à Paris pour la libération de Toomaj Salehi
به دعوت عفو بین‌الملل، جامعه دفاع از حقوق بشر و چند تشکل دیگر تجمعی در میدان باستیل پاریس از ساعت ۱۵ به وقت محلی آغاز شد تا مشخصا علیه حکم اعدام #توماج_صالحی اعتراض شود. نام دیگر زندانیان سیاسی همچون #زینت_جلالیان و ده‌ها تن دیگر به عنوان زندانیان سیاسی به گوش می‌رسد.
A l’invitation d’Amnesty International, de la Société de Défense des Droits de l’Homme et de plusieurs autres organisations, un rassemblement a débuté place de la Bastille à Paris à 15h00 heure locale pour protester spécifiquement contre la condamnation à mort de #Tomaj_Saleh. Les noms d’autres prisonniers politiques comme #Zinat_Jalalian et des dizaines d’autres sont entendus comme prisonniers politiques.
Lors du rassemblement d’aujourd’hui place de la Bastille à Paris contre la condamnation à mort de #Tomaj_Salehi, diverses personnes iraniennes et non iraniennes étaient présentes, dont certains militants des juives et juifs révolutionnaires. Avec le drapeau que vous voyez en en-tête de leur compte, ils sont à la fois contre le gouvernement meurtrier d’Israël et ensemble avec la lutte du peuple iranien contre la République islamique exécutée.
=====
Toomaj Salehi : le noeud coulant
Le noeud coulant, le noeud coulant, le noeud coulant, je t’embrasserai avec honneur, notre voix sera une balle dans le cœur de cette forteresse, et nous nous reverrons de l’autre côté de ce mur
Camarade, mets la clé ensanglantée dans la serrure de la liberté, je te prendrai dans mes bras avec grand honneur, notre voix sera une balle dans le cœur de cette forteresse, et nous nous reverrons de l’autre côté de ce mur. «