Curso de formación para personas migrantes sobre Nuestros Derechos en el Trabajo
Date : jeudi 23 mars 2023, 18h30
Lieu :
CNT-AIT Granada
C/ Eurípides s/n
Granada , Espagne
Ce jeudi 23 mars à 18h30, un cours de formation pour les migrants sera donné dans nos locaux de la Calle Eurípides. Le cours sera donné par un avocat, avec possibilité de traduction en français pour que tout le monde comprenne tout ce qui est dit.
Il existe des secteurs du travail avec une forte présence de travailleurs migrants qui, très souvent, ignorent leurs droits, sont menacés par des aspects de leur situation irrégulière et sont marginalisés, avec d’énormes difficultés, y compris linguistiques, pour résoudre leurs multiples problèmes. Avec ce cours, nous espérons franchir une étape importante pour que ceux qui y assistent se retrouvent avec une formation suffisante pour connaître leurs droits et leurs possibilités, et ainsi mieux se défendre.
Bien que le cours soit traduit en français, il n’y aura sûrement aucun problème avec d’autres langues comme l’anglais si besoin. Pour les autres langues, vous devez nous écrire à l’adresse e-mail granada@cntait.org pour nous consulter et envisager les possibilités de traductions des langues qui nous sont demandées, selon nos possibilités.
Fecha:
Jueves, Marzo 23, 2023 – 18:30
Ubicación Gmaps:
CNT-AIT Granada
C/ Eurípides s/n
Granada , GD
España
Este jueves 23 de Marzo a las 18:30 horas se impartirá en nuestro local de Calle Eurípides s/n un curso de formación orientado para personas migrantes que dará una abogada, con opción de traducción al francés para asegurarnos que tod@s comprenden todo lo que se dice.
Existen sectores laborales con una fuerte presencia de trabajador@s migrantes que muy a menudo desconocen sus derechos, se encuentran amenazad@s por aspectos de su situación irregular, y están en marginación, con enormes dificultades que llega hasta el idioma, para resolver sus múltiples problemas. Con este curso esperamos dar un paso importante para que quienes asistan se encuentren con una formación suficiente para conocer sus derechos y posibilidades, y así defenderse mejor.
Aunque se traducirá al francés, seguramente no haya problemas con otros idiomas como el inglés. Para otros idiomas se nos debe escribir al correo electrónico de granada arroba cntait.org para consultarnos y considerar posibilidades para traducciones de los idiomas que se nos requiera, ateniendo a nuestras posibilidades.