Depuis le 15 janvier dernier, la jeunesse de Tunisie, privée de ses droits, méprisée et opprimée, se révolte.

La police mene une répression brutale, des centaines de jeunes ont déjà été arrêtés.

Nous exprimons ici toute notre solidarité indéfectible à la jeunesse révolutionnaire de Tunisie !

Liberté pour tous les jeunes arrêtés !

عيش المقاومة الشعبية المستقلة في تونس !

vive la résistance populaire autonome en Tunisie !

Des compagnons anarchistes des deux rives

---

Messages de compagnons anarchistes tunisiens :

Ce qui est caractéristique du mouvement de contestation qui a eu lieu depuis le 15 janvier:

C’est un mouvement social qui exprime la grande souffrance endurée par les masses pauvres à cause de la faim, de la maladie et du mépris, tandis que les dirigeants plongent profondément dans cette tragédie en couvrant et en apposant des mafias et en étant distrait par des luttes partisanes étroites et décadentes.

C’est un mouvement général qui utilise les médias sociaux pour s’auto-organiser, un mouvement qui touche toutes les parties pauvres du pays et des quartiers populaires, et qui entre ainsi dans le champ du soulèvement sur le chemin de la révolution.

C’est un mouvement de jeunesse par excellence. Son mobile est la jeunesse qui a ouvert les yeux sur des situations explosives, la jeunesse privée de ses droits, méprisée et opprimée.

L’adoption par le mouvement de la violence révolutionnaire contre la police et visant tous les symboles de l’autorité administrative, financière et commerciale …

Et la fausse distorsion morale qui est fabriquée contre le mouvement n’est que la la preuve de la justesse / véracité de l’approche de ce mouvement … Comment allons-nous faire tomber le régime sans viser tout le pouvoir, chaque autorité ? Les soi-disant pillages et vols … ce n’est que la destruction pratique du mode de production capitaliste et de son état mafieux.

ما تتميّز به الحركة الاحتجاجيّة المندلعة منذ 15 جانفي :

ـ هيّ حركة اجتماعيّة تعبّر عن المعاناة الكبيرة التي تكتوي بها جماهير الفقراء من جوع و مرض و حقرة في حين يمعن الحاكم في تلك المأسات بما تردّى فيه من التغطية عن المافيات و التذيل لها و التلهي بالصراعات الحزبية الضيّقة و المنحطّة .

ـ هيّ حركة عامّة تستعمل وسائل التواصل الاجتماعي للتنظم الذاتي حركة مسّت كلّ جهات البلاد المفقرة و الأحياء الشعبيّة و هي بذلك تدخل نطاق الانتفاض على درب الثّورة .

ـ هيّ حركة شبابيّة بامتياز .. فمحرّكها هم الشباب الذي فتح عينه في الأوضاع المتفجرة شباب محروم و محتقر و مقموع .. ان القوى الثوريّة تتجدد و يدخل نطاقها عناصر جديدة تتثقف و تتفولذ في أتون الصراعات الميدانيّة كما تنهل من التراث الثوري المحلي و العالمي .

ـ اعتماد الحركة العنف الثوري ضد البوليس و تستهدف كل رموز السلطة الادارية و المالية و التجاريّة … و ما التشويه الاخلاقي الكاذب الذي يلفّق ضدّها الّا الدليل على صحة منهج الحركة … فكيف سنسقط النظام دون استهداف كل سلطه ؟ أن ما يسمى نهبا و سرقة … هوّ التحطيم العملي لنمط الانتاج الرأسمالي و دولته المافيوزيّة .

الإعتداء على الملكيّة الخاصّة و السّطو على البضائع … انّه لجرم يقترفه الفقراء إنها همجيّة و سرقة … هكذا يتباكى كلاب رأس المال مشوهين أولاد الحفيانة من الجوعى المهمشين … و لكن همجية رأس المال المتحضّرة و قرف دولته المافيوزيّة لا تحرك لكم جفنا يا أولاد شحيبر … و ماهيّ الثورة ان لم تكن اعتداء سافر على الملكيّة الخاصة و على رأس المال في كل أشكاله رأس مال بضاعي أو نقدي أو عقاري … انها حيازة الفقراء للمصانع و الاراضي و الثروات و تشغيلها في ادارة اجتماعية للمنتجين الاحرار بما يعني تصفية نمط الانتاج الرأسمالي و دولته … فليرتفع عويلكم يا كلاب يا مرتزقة يا جهلة. أولاد الحفيانة يجسدون ارادتهم في التحرر و يبعثون الى الوجود بشكل متعجرف قد لا يروق لكم بعد ان تبخرت أوهامهم حول الدولة و الاحزاب و المنظمات و الشخصيات من مثقفي السلطة و رجال الدين …

---

اتّفق الجميع على تجريم الشباب و تشويهه و التأليب ضدّه و عومل معاملة قاسيّة جديرة بدولة فاشيّة .. اتفق الجميع من سعيّد  » الانتي سيستام  » الذي توجّه للشباب بخطاب يحتقره ضمنيا و يوعده و يعضه بأخلاقيات كان من الأجدى أن يتحلّى بها في فتح ملفات الفساد … كلّ الأحزاب على بكرة أبيها تندد بالسرقة و الفوضى و التخريب و تتهم بعضها البعض …و على رأس هذه الأحزاب الحزب الدستوري الديكتاتوري و ممثلته الزغراطة التي بان بما لا يدع مجالا للشك و للمرة الألف انها فاشية تكن الاحتقار و الحقد للشباب … و مما يلفت الانتباه عودة بعض الوجوه اليسارية للشارع بشكل مقرف و دون خجل أو حياء يعاودون محاولة الركوب على الحراك الشبابي … و لا بد من الانتباه الى ان مظاهرة تونس وسط العاصمة مظاهرة للمساندة و للمطالبة باطلاق سراح الشبيبة و برغم مشروعيتها الا انها كأغلب مظاهرات تونس تموّه التحركات الاجتماعيّة و تفرغها من محتواها بما تربطها بخيوط بالنظام حتى و هي تتعرض للقمع … مظاهرة تونس لها مشروعيّة لمحدودية تجربة الشباب و الذي رفع رايته عالية عسى يفهم الجميع انهم ليسوا قصرا … كانت الراية المناهضة للفاشية بلونها الأحمر و الأسود تؤكد عصرا جديدا تدخله الحركة الثوريّة بتونس .

Tout le monde s’est mis d’accord pour criminaliser et discréditer les jeunes et de le punir contre lui et a été traité de manière cruelle digne d’un état fasciste.. Tout le monde s’est mis d’accord de Said ′′ Anti System ′′ qui s’adresse aux jeunes avec un discours qu’il méprise implicitement, le promet et le mord avec une éthique qui était plus utile Qu ‘ il l’ait dans l’ouverture des dossiers de corruption… Tous les partis dénoncent le vol, le chaos et le sabotage et s’accusent mutuellement… à la tête de ces partis constitutionnels dictature et sa représentante youyou qui n’a rien à faire Il y a du doute et pour la millième fois c’est un fascisme qui est le mépris et la haine envers les jeunes… Ce qui attire l’attention sur le retour de certains visages gauche dans la rue de manière dégoûtante et sans honte, ils réessayent le mouvement des jeunes… Il faut faire attention à La manifestation de Tunis au centre de la capitale est une manifestation de soutien et d’exiger la libération de la jeunesse malgré sa légitimité, mais comme la plupart des manifestations tunisiennes, les mouvements sociaux et les vident de leur contenu en ce qui les relie à des fils au régime même lorsqu’ils subissent Répression… La manifestation de la Tunisie a une légitimité limitée pour l’expérience des jeunes, qui a levé la vue haute, que tout le monde comprenne qu’ils ne sont pas des palais… Le drapeau anti-fascisme avec sa couleur rouge et noire confirme une nouvelle ère d’intervention du mouvement révolutionnaire en Tunisie.

---

ما عندكم ما تخسروا كان السلاسل , ولي ما يتحركش ما يفيقش بسلاسلو .

Vous n’avez rien à perdre que vos chaînes, qui ne se bouge pas se réveille avec ses châines.

---

Le président de la République, Kais Saïed, a déclaré dans un discours : » La constitution est ce que les jeunes ont écrit sur les murs. » alors les murs ont la parole …

يا غنوشي يا سفاح يا قتال أرواح

Oh Ghannouchi espèce de tueur en série