موجة حر! أيها العمال الموسميون، صحتك و حمايتك قبل كل شيء كل شيء يتحمل صاحب العمل (والشركة الفرنسية التي تعمل بها)مسؤولية حماية صحتك وسلامتك لديك الحق في إجراء فحص طبي من الصحة المهنية بناًء على طلبك، مجاًنا ودون الحاجة إلى موافقة صاحب العمل في حالة الحرارة الشديدة، يجب على صاحب العمل حماية العمال الأكثر عرضة […]
Su empleador (y la empresa francesa en la que trabaja) es responsable de proteger su salud y su seguridad. En caso de calor extremo, su empleador debe proteger a los trabajadores más expuestos (proporcionar agua potable, adaptar el horario de trabajo, etc.). Signos que deben alertarle: dolores de cabeza, sensación de fatiga inusual, mareos, malestar […]
Travailleurs saisonniers, votre employeur est responsable de la protection de votre santé et de votre sécurité. En cas de fortes chaleurs, votre employeur doit protéger les travailleurs les plus exposés (fournir de l’eau potable et fraîche, adapter les horaires de travail, …). Les signes qui doivent vous alerter : maux de tête, sensation de fatigue […]
Télécharger le tract au format PDF pour imprimer et diffuser : cliquer ici « Être gouverné, c’est être gardé à vue, inspecté, espionné, dirigé, légiféré, réglementé, parqué, endoctriné, prêché, contrôlé, estimé, apprécié, censuré, commandé, par des êtres qui n’ont ni le titre, ni la science, ni la vertu… Être gouverné, c’est être, à chaque opération, à […]
Alors que des agriculteurs cherchaient à occuper Rungios le 31 janvier 2024, ils se sont fait nassés et embarqués par la Police puis mis en garde à vue. De l’aveu même des interpellés, ce ne fut pas une partie de rigolade, et certains ont déposé plainte car leurs droits fondamentaux n’avaient pas été respectés. « Je […]
قم بتنزيل الدليل بصيغة PDF: https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2024/08/Saisonniers-Ar-A5.pdf Texte original en français : Travailleurs saisonniers dans l’agriculture ou l’agroalimentaire : quels sont vos droits basiques ? في فرنسا جميع العمال لديهم نفس حقوق الاجتماعية جميع الأشخاص الذين يعملون في فرنسا، سواء كان صاحب العمل فرنسًيا أو مقيًما في الخارج (عامل منشور) ، سواء كان لديهم عقد قانوني […]
Télécharger au format PDF : https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2024/07/Travailleurs-saisonniers-fr-2024-07-09.pdf En español: Trabajadores temporeros en agricultura o agroalimentación en Francia : cuáles son sus derechos básicos En arabe : العمال الموسميون في الزراعة والأغذية الزراعية : ما هي حقوقك الأساسية؟ https://cnt-ait.info/2024/08/01/tta-ar EN FRANCE TOUS LES TRAVAILLEURS ONT LES MÊMES DROITS BASIQUES Toutes les personnes qui travaillent en France, que […]
descargar en formato PDF : https://cnt-ait.info/wp-content/uploads/2024/07/Travailleurs-saisonniers-es-2024-07-09.pdf EN FRANCIA TODOS LOS TRABAJADORES TIENEN LOS MISMOS DERECHOS BÁSICOS Todas las personas que trabajan en Francia, ya sea con empleador francés, ya sea con empleador establecido en el extranjero (en este caso tu serías un trabajor desplazado, travailleur détaché), tanto si se tiene, o no, un contrato legal, […]
Première publication : 26 juillet 2021 Pendant ce temps, la restructuration de l’agriculture (et donc de notre alimentation) est en marche. Cela aura des conséquence sur l’autonomie alimentaire – et donc sur nos capacités à faire face au système de domination … Vers la fin de l’agriculture familiale (sauf pour des productions de niches) et […]
Première publication 13 janvier 2021 Les négociations sur la PAC (politique agricole commune) battent leur plein. La FNSEA vient d’arrêter sa position dont elle entends bien qu’elle soit défendu par l’Etat français. Voici ce que cela donne : « A l’occasion d’un conseil d’administration exceptionnel le 6 janvier, la FNSEA a arrêté une position de négociation […]