Travailleurs saisonniers, votre employeur est responsable de la protection de votre santé et de votre sécurité.
En cas de fortes chaleurs, votre employeur doit protéger les travailleurs les plus exposés (fournir de l’eau potable et fraîche, adapter les horaires de travail, …).
Les signes qui doivent vous alerter : maux de tête, sensation de fatigue inhabituelle, vertiges, étourdissements, malaise, perte d’équilibre, désorientation, propos incohérents, perte de connaissance.
Les premiers gestes de secours à appliquer : appeler les secours (numéro d’urgence : 15), faire cesser toute activité à la personne, la rafraîchir en la transportant à l’ombre ou dans un endroit frais, lui asperger le corps d’eau, lui donner de l’eau et alerter l’employeur par écrit ou SMS.
Si vous estimez que la situation est dangereuse, vous avez le droit d’appliquer votre droit de retrait : vous devez alors alerter immédiatement votre employeur (de préférence par écrit par un papier ou par SMS) que vous quittez le travail pour danger grave et imminent. L’employeur ne pourra pas vous demander de reprendre votre poste tant que persiste ce danger. Aucune sanction et aucune retenue de salaire ne pourra être prise à l’encontre du travailleur qui exerce son droit de retrait.
En cas d’accident du travail, même si vous êtes étrangers, vous avez le droit à des indemnités, et les soins sont gratuits. Votre patron à l’obligation de déclarer l’accident à l’inspection du travail sous 48 heures, mais faites aussi une déclaration de votre côté.
Extrait du Guide des droits basiques des travailleurs saisonniers dans l’agriculture ou l’agroalimentaire à télécharger dans son intégralité (Une feuille A4 recto / verso à glisser dans sa poche ou son sac) ici : https://cnt-ait.info/2024/07/09/tta-fr/
Le Guide des droits basiques a été traduit en espagnol (Trabajadores temporeros en agricultura o agroalimentación en Francia : cuáles son sus derechos básicos https://cnt-ait.info/2024/07/09/tta-es/ ) et en arabe ( العمال الموسميون في الزراعة والأغذية الزراعية : ما هي حقوقك الأساسية؟
https://cnt-ait.info/2024/08/01/tta-ar )
N’hésitez pas à photocopier et distribuer ce guide aux saisonniers autour de vous. SI vous souhaitez des exemplaires papiers ou des infos contactez nous : contact@cnt-ait.info
Consultez aussi le site de l’Eco saisonnier : https://elecosaisonnier.wordpress.com
En español : ¡OLA DE CALOR! TRABAJADORES DE CAMPO, ¡SU SALUD Y SEGURIDAD ANTE TODO! https://cnt-ait.info/2025/07/01/ola-de-calor
На русском языке : ЖАРА! СЕЗОННЫЕ ТРУДЯЩИЕСЯ, ВАШИ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕЖДЕ ВСЕГО! https://cnt-ait.info/2025/07/07/canicule-ru
النص باللغة العربية: موجة حر! أيها العمال الموسميون، صحتكم وسلامتكم أولًا! https://cnt-ait.info/2025/07/01/canicule-ar
le vous a intéressé, n’hésitez pas à le partager.
Si vous souhaitez réagir ou nous faire part de vos idées, suggestions, propositions, infos ou même critiques, vous pouvez nous écrire à contact@cnt-ait.info
Vous souhaitez soutenir les activités de la CNT-AIT ? Abonnez vous à son journal « Anarchosyndicalisme ! « , 10 euros / an, 20 euros et plus en soutien,
Chèque à l’ordre de CDES à adresser à CNT-AIT, 7 rue St Rémésy 31000 TOULOUSE
ou par transfert bancaire (pensez à nous envoyer un mail à contact@cnt-ait.info avec votre adresse pour recevoir le journal) :
- Titulaire du compte : La lettre du CDES
- IBAN : FR36 2004 1010 1603 0872 1H03 752
- BIC : PSSTFRPPTOU (Banque Postale)
Liste de diffusion mail : http://liste.cnt-ait.info
Facebook :
Twitter : @CNTAIT
Mastodon : CNT_AIT@kolektiva.social
Bluesky : @cnt-ait-france.bsky.social