ORU: Merhaba yoldaş! Ben Fransız CNT AIT’den X., bu soruları yanıtlamak için zaman ayırdığınız için size içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Öncelikle güvende olmanızı umuyorum. Tüm desteğimize sahip olduğunuzdan emin olabilirsiniz. Bildiğiniz gibi, Sudan’daki devrim ve küresel durum ile anarşist grubunuz hakkında dergimiz «Anarchosyndicalisme!» ( http://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?article1396 ) okuyucularına bilgi aktarıyorduk. Gazetede yayınlanan makalelerin ardından birçok okuyucu ve bazı gruplar sizinle dayanışmalarını dile getirdiler. Örneğin, Clermont Ferrand’daki Ephémère kütüphanesi, Clermont ve Aubert şehirlerinde iki tartışma düzenledi ve Calais şehrinde göçmenleri destekleyen bir kolektif dayanışma amacıyla bir tartışma ve bir grafiti atölyesi düzenledi. Kişisel deneyimlerinizden biraz daha fazla bilgi edinmek isteriz, bu nedenle bir soru listesi hazırladık, ilki (1) CNT AIT’den, ikincisi (2) L’éphémère’den ve üçüncüsü (3) Calais göçmen destek kolektifinden geliyor.
Umarım cevaplamaya vakit bulursunuz.
CEVAP: Merhaba yoldaşlar!
Sudan’daki yoldaşlardan CNT-AIT’ye ve AIT’ye ve Fransa’da ve başka yerlerde bizi destekleyen herkese devrimci selamlar. Sudan, devrim, savaş ve anarşist faaliyetlerimiz konularına olan desteğiniz ve ilginiz için teşekkür ederiz. Ayrıca deneyimlerimizi sizinle paylaşmaktan, günlük mücadelemizi sizinle paylaşmaktan ve fikir alışverişinde bulunmaktan mutluluk duyarız
SORU (1): Öncelikle Sudan’daki anarşist grubunuzla ilgili birkaç soru sormak istiyorum.
Grubunuz ne kadar zamandır örgütlü? Grubunuz son devrim sırasında mı yoksa öncesinde mi başladı?
Bu grubun oluşumuna bizzat siz mi katıldınız yoksa siz mi katıldınız?
Grubunuz için resmi bir adınız var mı?
CEVAP: Grubumuzun oluşumu Aralık[2018]Devrimi’nden önce Nisan 2017’de başladı ve oluşumuna bizzat katıldım. 5 kişiden oluşan küçük bir gruptu. Grubun adı Anarşist Federasyon’dur.
SORU (1): Afrika ülkelerinde anarşist örgütlerin çok az örneği var gibi görünüyor. Siz ve hareketinizin diğer üyelerinin anarşist fikirlerle nasıl tanıştığını bize anlatabilir misiniz?
Anarşizm Sudan’daki önceki toplumsal hareketlerde ve devrimlerde mi kök salmıştı? Önceki toplumsal hareketlerde diğer sosyalist fikir biçimleri nelerdi?
CEVAP: Evet, Afrika’daki anarşist hareketler yaygın değil Sudan’a gelince, daha önce hiçbir anarşist örgüt veya grup yoktu. Sudan’ın büyük kısmı karmaşık bir şekilde kendi kendini yönetiyor olabilir, ancak otoriter fikirler devlette, kabilede, askeri ve dini sistemde onu kontrol ediyor. Rejim karşıtı toplumsal hareketi karmaşık yapan şey budur. Anarşizm hakkındaki devrimci farkındalığımızı ve bilgimizi dünyadaki toplumsal hareketler hakkında maruz kalmamız ve kendimizi eğitmemiz yoluyla kazandık ve bize yapılan adaletsizlik esas olarak anarşist fikirlerin benimsenmesine katkıda bulundu. Sudan’da bulunan sosyalist fikirler, Marksist komünist fikirler ve neoliberal silahlı hareketlerin[RSP ve resmi ordu dışındaki gerillalar, Daktilografın notu]fikirleri ve bunların devlette sürekli pozisyon aramaları ve hatta toplumsal hareketi yıkmaları gibi doğrudan veya dolaylı olarak iktidarı desteklemeye ve pekiştirmeye katkıda bulunur.
SORU (1): Grubunuzun sosyal yapısı hakkında bilgi verebilir misiniz? Çoğunlukla öğrencilerden mi oluşuyordunuz yoksa çalışanlar da var mıydı?
Kadınların devrimci harekette büyük rol oynadığını duydum, grubunuzda çok sayıda kadın var mıydı?
Çoğunlukla şehirlerde mi yaşıyordunuz yoksa kırsal kesimlerden de insanlar geliyor muydu?
CEVAP: Grubumuz başlangıçta öğrencilerden oluşuyordu, çünkü öğrenciler toplumsal değişim hareketinin ve Aralık Devrimi’nin mızrağının ucunu temsil ediyor. Gruplarımızın oluşumu ve Sudan’ın çeşitli eyaletlerindeki çeşitli üniversitelere yayılması sonrasında, şehirlerde ve kırsal alanlarda ikamet ettikleri bölgelerde yoldaşlar aracılığıyla katılım sağlayıp gruplar oluşturabildik ve Sudan’ın çeşitli bölgelerinde öğrenci topluluğunun dışında gruplar oluşturabildik. Kadınlar, üniversitelerde ve hatta kırsal alanlarda ve şehirlerde gruplarımızın oluşumunun önemli bir parçasıdır. Kadınlar, gruplarımızın kompozisyonunun yüzde 60’ından fazlasını oluşturmaktadır.
SORU (1): Eğer mümkünse, hareketin birkaç üniversiteye ve ülkenin çeşitli bölgelerine yayılmasından sonra gruplarınızda kaç üye olduğunu bize söyleyebilir misiniz?
CEVAP: Grup üye sayısının başlangıçta 60’ın üzerinde yoldaş olduğu tahmin ediliyordu, ancak şu anda sayı artmış durumda, ancak birçok yoldaşla bağlantının kesilmesi nedeniyle kesin bir sayı yok.
SORU (1): Geçtiğimiz yıllarda anarşist bir grup olarak yürütebildiğiniz faaliyetlerden bahsedebilir misiniz? İnsanlar fikirlerinizin yayılmasına nasıl tepki verdi?
CEVAP: 2017 ve 2018’de gerçekleştirdiğimiz en önemli faaliyetlerden biri gençleri ve öğrencileri rejimi devirmeye, korku bariyerini kırmaya ve Beşir’in diktatörlük yönetimini devirmek için birleşmeye çağırmaktı. Rejime karşı üniversitelerde ve seminerlerde faaliyetler düzenledik ve tüm Sudanlıları bir araya getiren kendiliğinden yürüyüşler düzenlemeye başladık. Bu bize yoldaş (Ebu El-Riş), yoldaş (Kusay) ve yoldaş (Mudavi) kaybına mal oldu. Ömer El-Beşir rejiminin düşmesinden sonra, Sudan’daki askeri rejimi devirmek için mücadelenin devam etmesi çağrısında bulunduk ve General İbn Avf’ın tahttan indirilmesi, halkın iktidara yönelik korkunç baskısı nedeniyle hızla gerçekleşti. Bize karşı acımasız baskılar güçlüydü ve tutuklamalara, kırbaçlamalara, tacizlere ve ölüm tehditlerine maruz kaldık.
Ancak bu, bizi davamızdan ve yetkililere karşı mücadelemizden vazgeçirmedi. Anarşist fikirlerin büyüklüğünün belirgin olduğu küçük bir özyönetim topluluğunu temsil eden Genel Komutanlık’ta bir oturma eylemi çağrısı yaptık. Bu, tüm eyaletlerden milyonlarca Sudanlıyı içerdiği için Sudan’ın özyönetiminin canlı bir örneğiydi. Diktatörlük otoritesi bunun tehlikesini hissetti ve oturma eylemini dağıtan bir katliam gerçekleştirdi, siyasi güç buna büyük katkıda bulundu ve 700’den fazla silahsız sivil devrimcinin öldüğü ve Nil’de boğulduğu bu iğrenç katliamı kolaylaştırdı. Devrimcilerin çoğu, gördükleri cinayetin çirkinliği nedeniyle hala psikolojik sorunlar yaşıyor. Korkunç bir şekilde dövüldü ve hakarete uğradı
Bu da bizi kırmadı, aksine bizi bu vahşi, katil rejimin düşüşünün önemine daha kararlı ve ikna edici hale getirdi. Bu yüzden mahallelerde direniş komiteleri kurmaya, devrimcileri örgütlü gruplar halinde toplamaya ve mücadele bayrağını birleştirmeye başladık. Vahşet, öldürme ve alayların şiddetli bir şekilde bastırılması her alayda içsel bir özellikti. Bunun bedelini hayatlarımızla ödeyeceğimizi biliyorduk ve aynı zamanda toplumsal bir devrim arayışına da çıkıyorduk.
SORU (1): Direniş komiteleri kendilerini çok ilginç ve anarşist bir şekilde örgütlemiş gibi görünüyor, bunu bize tarif edebilir misiniz? Siz ve grubunuz bu komitelere nasıl katılabildiniz?
CEVAP: Sudan’ın mahalle ve bölgelerindeki devrimci gruplar olan direniş komitelerine sürekli olarak katılıyoruz.
Direniş komiteleri, her komite adına kararları kolektif olarak alırlar.
SORU (1): Sudan’daki son yıllardaki toplumsal hareket hakkında, özellikle Ekim 2021’deki askeri darbeden sonra edindiğim genel anlayış , insanların otoriter orduyu ve milisleri, resmi siyasi partileri ve sendikaları ve hem Sudan’dan hem de yabancı ülkelerden gelen elitleri güçlü bir şekilde reddettiği ve günlük olarak güçlü bir toplumsal dayanışma ve öz örgütlenme duygusu geliştirirken aşağıdan yukarıya doğru bir toplum inşa etmek istediği yönündeydi. Bunu çok cesaretlendirici buldum ve sınıf mücadelesi ve doğrudan demokrasi perspektifine dayandırdım.
Bununla birlikte, «halkın iktidarı tüzüğünde» tarif edilen ana siyasi hedef, demokratik olsa bile hâlâ bir hükümet ve bir devlet yaratmaktır – ki bu şüphesiz savaştan ve askeri veya dini diktatörlükten daha iyidir – ve bu yüzden benim anarko-sendikalist bakış açıma göre, direniş komitelerinde geliştirilen günlük popüler öz-örgütlenmenin başarılarıyla biraz çelişkili görünüyordu. Bu konuda yorum yapabilir misiniz?
CEVAP: Kurtuluş mücadelesinin bir gecede elde edilemeyecek kadar çok ısrarcı ve sabırlı çalışmayı gerektirdiğini bilmek önemlidir. Sudan’daki gençliğin, devrimcilerin ve toplumun bilincinin ulaştığı noktanın devrimde bir dönüm noktası olduğunu görüyoruz. Devrimci Tüzük’ün halkın otoritesini kurmak için önerdiği şey, direniş komitelerinin üzerinde anlaştığı şeydir ve bunlar sendikal organlar veya profesyonel organlar değil, ülkeyi yönetme veya örgütleme yönelimleri farklı olan devrimci gruplardır. Şu anda ihtiyacımız olan ve üzerinde çalıştığımız şey, bu gücün birliğini, toplumsal yapıyı parçalayan iç savaşın felaketinden korumaktır. Elbette, özyönetim kolayca gündeme getirebileceğimiz noktalardan biridir ve bu, devrimin kazanımlarından biri olarak kabul edilir, ancak bunu şimdi bu felaketli durum ışığında uygulamak çok karmaşıktır.
SORU (1): Savaş bir yıldan fazla bir süredir devam ediyor. Geçtiğimiz yıl bu süreci nasıl atlattığınızı anlatabilir misiniz? Siz ve grubunuz o zor zamanlarda siyasi faaliyetlerinizin bir kısmını sürdürebildiniz mi?
CEVAP: Sudan’da savaşın patlak vermesi örgütümüzü doğrudan etkiledi, çünkü Hartum, Medeni ve El Fasher’deki tüm yoldaşlar farklı şehirlere ve Sudan dışına kaçtı ve üniversitelerin askıya alınması, altyapının, çiftçilerin, sendikaların ve İnternet’in zarar görmesi yoldaşlarla iletişim kurmayı ve iletişim kurmayı zorlaştırdı. Yoldaş Sarah ve yoldaş Omar Habbash’ı kaybettik ve tahsis ettiğimiz bir ambulansı kaybettik. El Fasher’deki yerinden edilmiş kişiler için hastaları taşımak üzere kurulan Zamzam kampında. Her yerde terörizm, devrimciler ve politikacılar ordusu tarafından keyfi tutuklamalar ve tasfiyeler ve her iki tarafta da etnik temelde cinayetler ile felaket bir yıl oldu.
SORU (1): Bugün Sudan’daki durum hakkında bize bilgi verebilir misiniz?
CEVAP: Sudan’daki durum felakettir 25 milyondan fazla kişi yerinden edildi ve 15 milyondan fazla çocuğun eğitimi durduruldu 4.000 binden fazla sivil öldürüldü, ancak sayılar yanlış Sudan’da kıtlık başladı. Hayat kurtarıcı ilaçlar yok, iş yok ve Sudan’daki hastanelerin yüzde 70’inden fazlası çalışmıyor. Durum korkunç derecede felaket
SORU (1): Anladığım kadarıyla yoldaşlarınızdan bazıları yakın zamanda Sudan’dan ayrılmak zorunda kaldı. Onlarla iletişimi sürdürebiliyor musunuz? Örgütlenmenizi uzaktan da olsa sürdürme konusunda bir perspektifiniz var mı?
CEVAP: Evet, yurtdışındaki yoldaşlarımızın çoğuyla iletişim halindeyiz. Örgütü uzaktan yönetme ve faaliyetlerini yönetme planımız var
SORU (2): İç savaş altında anarşist tutumların sürdürülmesi ne ölçüde mümkündür?
CEVAP: Sudan’da anarşist grubu ayakta tutmak mümkündür, ancak kolay değildir ve bu, savaş ve yoldaşların çoğunun Sudan dışında yerlerinden edilmesi nedeniyle şimdi ek bir yüktür.
SORU (2): Mısır’daki ayaklanma sırasında anarşistler bir gazete çıkarmışlardı. Hepsi ateist olmasına rağmen yazılarında İslam’ı eleştirmiyorlardı, bu pek mümkün değildi. Sudan’da durum nasıl?
CEVAP: Sudan’da İslam’a yönelik eleştiriye gelince, bu devrimci gençlikte çok yaygındır. Devrim, Müslüman Kardeşler rejimine ve onun aşırı otoriter gerici fikirlerine karşı gerçekleşti, gençliğin dinin kendisi hakkındaki farkındalığında bir dönüm noktasıydı.
SORU (3): Calais kentindeki kolektifimiz Sudan’da akrabaları bulunan bazı sürgünlerle çalışıyor.
İlaç dağıtımları ve çocuklara yönelik faaliyetler konusunda hangi alanda, hangi ilçede, hatta hangi mahallede insani yardım faaliyetleri yürüttüğünüzü bilmek istiyorlar?
Anarşist grubunuz bu tür eylemleri düzenliyor mu yoksa siz başka grupların eylemlerine katılıyor musunuz?
Bireysel olarak mı yoksa anarşist bir kolektif olarak mı katılıyorsunuz?
CEVAP: Savaşın başında Dongola, Atbara ve Hartum’daki Karari bölgesindeki barınma merkezlerine yemek dağıttık. İlaçlar konusunda, Al-Hawadith Sokak Girişimi, tıbbi malzemeler ve bazen Sudan Kızılayı ile işbirliği içinde, barınma merkezlerindeki yerinden edilmiş kişilerin ihtiyaçlarına göre dağıtılıyor. Kadınlar için bebek maması ve hijyenik pedler konusunda, envanter yaptık ve Al-Damer ve Atbara’daki 8 merkeze ve Dongola’daki 5 merkeze dağıttık ve şimdi El-Fasher’den kaçan binlerce yerinden edilmiş kişinin geldiği Al-Dabba bölgesinde dağıtım yapıyoruz.
Anarşist grubumuzda, sağlık mesleklerinde çalışan ve sağlık malzemeleri sağlamada etkili olan birkaç yoldaşımız var. Bunu çoğunlukla grubumuz aracılığıyla dağıtıyoruz ve ayrıca Sudan’daki insani krizin çözümüne katkıda bulunan herkesle, girişimlerle ve bazen de örgütlerle işbirliği yapıyoruz. Sudan’daki savaşın başlangıcında, grubumuza yoldaşlarımıza en yakın bölgedeki hastanelerde ve acil servislerde gönüllü olmalarını söyledim.
SORU (3): Yardım ettiğimiz Sudanlı sürgünlerden bazıları, Temmuz 2022’de « Özgürlük ve Değişim Güçleri » ile ilgili bir yazı paylaştığınızı « Sudan anarşist forumu »nda gördüler.
«Sudanlı anarşist forum» sizin grubunuzun sayfası mı? Nasıl işliyor: Herkes istediğini yayınlayabilir mi yoksa yayınlanan makaleleri denetliyor veya onaylıyor musunuz?
Özgürlük ve Değişim Güçleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Daha genel olarak Hızlı Destek Kuvvetleri ve ordu hakkında ne düşünüyorsunuz?
Bir tarafı desteklemeyi reddetmek mümkün müdür, yoksa taraf tutmak zorunda mı kalırsınız?
CEVAP: Grubumuza gelince, bu kritik politik durumda propaganda çalışmalarından kaçındığımız için resmi bir platformumuz yok ve çevrimiçi bir platformumuz da yok. Bizimle iletişime geçmenin tek yolu e-postadır
« Özgürlük ve Değişim Güçleri », kendi çatışmaları olan ve devlet üzerinde hiçbir yetkisi olmayan bir Sudan siyasi organıdır. Savaş şu anda iki ordu generali tarafından yönetiliyor.
Biz savaşta hiçbir tarafı desteklemiyoruz; aksine savaşın derhal sona erdirilmesini destekliyoruz.
Hızlı Destek Kuvvetleri ve ordunun masum vatandaşlara karşı işlediği katliamları şiddetle kınıyoruz ve hiçbirini desteklemiyoruz. İstediğimiz şey savaş ve barışın sona ermesidir.
SORU: Bize daha fazlasını söylemek ister misiniz?
CEVAP: Evet. Sürekli iletişim halinde olmalıyız. Bizi destekleyen ve yanımızda duran tek parti sizsiniz. Sudan’daki devrimcilerin ve anarşistlerin hayatlarını kurtarıyorsunuz. Davamızı yaymayı ve devrimimizi desteklemeyi bırakmayın. Dünyanın dört bir yanındaki devrimcilere ve anarşistlere bizden bahsedin.
Yaşasın savaşlar değil, barış!
[Röportaj e-posta yoluyla Haziran ve Temmuz 2024’te gerçekleştirildi]
Sudanlı yoldaşların en son yayını Al Amal. İngilizce adı HOPE:
Arapça ve İngilizce’de Al Amal (Umut)
الأمل (Al Amal) / Hope, #2, march-april 2025
Hope / الأمل (Al Amal) #1, 2025
Arapça ve Fransızcada Al Amal (Umut)