ورکرذ سالیڈریٹی انیشیئٹو (ڈبلیو ایس آئی) کے قانون (Statutes of the WSI)

ورکرز یکجہتی کا اقدام

ڈبلیو ایس آئی کا اولین مقصد پاکستان کے محنت کشوں کو انارکو سنڈیکلزم کے طریقہ کار سے آگاہی فراہم کرنے کے مقصد کے لئے اردو ، پشتواور فارسی میں انارکو سنڈیکلسٹ کے طریقہ کار کا ترجمہ کرنا ہے جس کا مقصد لوگوں کی حکومت کی جگہ انتظامیہ کو تبدیل کرنا ہے۔

ہم کوشش کریں گے کہ پاکستان میں مزدوروں کی حالت بہتر بنانے اور معاشی اور معاشرتی انقلاب کی تیاری کے لئے مزدور تنظیموں کا فیڈریشن تشکیل دیں جو عوام کی ضروریات کو پورا کریں نہ کہ دولت مند اشرافیہ کو منافع فراہم کریں

ہم دنیا بھرمیں اپنے بھائیوں اور بہنوں کو اپنے مشترکہ مفاد اور باہمی امداد کے لئے ساتھ لیکر جانا چاہتے ہیں۔ اس مقصد کے لئے ، ڈبلیو ایس آئی بین الاقوامی ورکرز ایسوسی ایشن (آئی ڈبلیو اے) کے ساتھ بطور پاکستانی سیکشن کی حیثیت سے وابستگی کے خواہاں ہے۔

سوشلزم کے بغیر آزادی استحقاق اور ناانصافی ہے ، آزادی کے بغیر سوشلزم غلامی اور بربریت ہے۔

مزید معلومات کے لئے WSI سے رابطہ کریں

wsipakistan [ at ] gmail.com

ورکرز سولیڈاریٹی انیشیٹیو کے مقاصد اور أصول
ورکرزسولیڈارٹی انیشیٹو ایک آزاد خیال نوجوانوں کی تحریک ہے جو انارکی سنڈیکلسٹ اصولوں کے مطابق منظم کی گئی ہے۔ ہمارا مقصد آزادی، باہمی امداد، وفاقی نظام اور خود کفیل نظم ونسق پر مبنی معاشرہ کو تشکیل دینا ہے۔


ڈبلیو ایس آئی اس پہ یقین رکھتی ہے، کہ محنت کش طبقہ اور نوکری کرنے والا طبقہ ایک نہیں ہے۔ ان دونوں طبقوں کے درمیان ایک جدوجہد اس وقت تک جاری رہنی چاہئے جب تک کہ دنیا کے مزدور ایک طبقے کی حیثیت سے منظم نہ ہوجایے۔ زمین اور پیداوار کی مشینری پر قبضہ کریں، اجرت کا نظام ختم کردیں اور لوگ  حکومت کی معاملات اور انتظامیہ أمور کو برابری میں تبدیل کریں۔


ہم محنت کش کی یکجہتی، کم وقت، فوری اجرت میں اضافہ اور کام کرنے کے حالات کو بہتر بنانے کی جدوجہد میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے ہیں۔ اور ہم مزدوروں پر ہونے والے تمام ناانصافیوں جیسے  ہڑتال توڑوانا، پیداوار میں اضافے اور وقت سے زیادہ کام، اجرت میں کٹوتی، بے روزگاری یا محنت کش لوگوں اور ان کی برادریوں کی صحت اور فلاح و بہبود کے لئے نقصان دہ دیگر اقدامات کی بھرپور مخالفت کرتے ہیں۔


ڈبلیو ایس آئی پیداوار، تقسیم، سماجی تنظیم اور صحت مند ماحولیاتی ماحول کے تحفظ کے مکمل خود نظم ونسق کے لئے کارکن / برادری کی تعلیم چاہتے ہیں۔ اور یہ سب ایک  متبادل معاشی نظام کی تشکیل سے ممکن ہوگا۔


ڈبلیو ایس آئی تمام معاشی اور معاشرتی اجارہ داری کا مخالف ہے۔ ہم سیاسی اقتدار کی فتح کے خواہاں نہیں، بلکہ معاشرے کی زندگی میں تمام ریاستی افعال کے مکمل خاتمے کے خواہاں ہیں۔ لہذا ہم پارلیمانی سرگرمی اور قانون ساز اداروں کے ساتھ دوسرے تعاون کو مسترد کرتے ہیں۔ ہم کام کی جگہ اور رہنے کی جگہ پر تنظیموں کا مقابلہ کرنے پر یقین رکھتے ہیں، جو تمام سیاسی جماعتوں اور ٹریڈ یونین بیوروکریسیوں سے آزاد اور مخالف ہیں۔


ہماری جدوجہد کے ذرائع تعلیم اور براہ راست عمل شامل ہیں۔ موجودہ جدوجہد اور مستقبل میں معاشرے کے خود نظم و ضبط دونوں میں مکمل طور پر شرکت کو یقینی بنانے کے لئے، ہم اپنی تنظیموں میں مرکزیت کی مخالفت کرتے ہیں۔ ہم لبرٹیریا فیڈرلزم کی بنیاد پر تنظیم کرتے ہیں جو نیچے سے اوپر تک بغیر کسی درجہ بندی کے اور مقامی اور علاقائی دونوں گروہوں کے ذریعہ پہل کی پوری آزادی کے ساتھ کام کرتے ہے۔ فیڈریشن کی تمام کوآرڈینیٹنگ باڈیز مقامی اسمبلیوں کے ذریعہ متعین مخصوص کاموں کے ساتھ قابل واپسی مندوبین پر مشتمل ہوتی ہیں۔


ڈبلیو ایس آئی دنیا کو اپنا ملک، انسانیت کو اپنے کنبے کی طرح دیکھتا ہے۔ ہم تمام سیاسی اور قومی محاذوں کو مسترد کرتے ہیں اور اس کا مقصد تمام حکومتوں کے من مانی تشدد کو ختم کرنا ہے۔
ڈبلیو ایس آئی ان تمام رویوں اور مفروضوں کی مخالفت کرتی ہے جو مزدور طبقاتی یکجہتی کے لئے نقصان دہ ہیں۔ ہم ان تمام نظریات اور اداروں کی مخالفت کرتے ہیں جو مساوات اور ہر جگہ لوگوں کی اپنی زندگی اور  ماحول کو کنٹرول کرنے کے لیے کھڑے ہیں۔

  1. نام

اس تنظیم کو ورکرذ سالیڈریٹی انیشیئٹو (مزدور یکجہتی اقدام) کے نام سے جانا جائے گا۔

  1. رکنیت

ڈبلیو ایس آئی سے وابستہ رکنیت تمام ملازمین کیلئے کھلی ہوگی خواہ وہ ملازمت رکھتے ہو یا نہیں۔

ڈبلیو ایس آئی کا کوئی رکن نہیں ہونا چاہئے

1: جو انجمن پیشہ وراں یا  انجمن کاریگراں کا اجرت پر عہدیدار ہو ، یا کسی سیاسی جماعت یا مذہبی تنظیم کا عہدہ دار۔

2: جو بھی شخص ملازمت پر لینے اور نِکالنے کا اختیار رکھتا ہو۔

تمام نئے اراکین جو ڈبلیو ایس آئی کےمقاصد اور اصولوں سے اتفاق کرتے ہیں اور جو ڈبلیو ایس آئی کے آئین کی پاسداری پر راضی ہیں وہ خزانچی کو فیس ادا کرکے رکنیت میں شامل ہوسکتے ہیں۔

فیصلہ سازی میں تمام اراکین کی آواز برابر ہوگی اور برابر کا حصہ ہوگا۔

تمام فیصلے تمام اراکین کی طرف سے ان کے ملحقہ اور مستقل طور پر تشکیل دی جانے والی اسمبلی میں اجلاس کے ذریعے پوری بحث و مباحثے کے بعد کیے جاتے ہیں۔

کسی بھی عہدے پر کوئی انتظامی اختیارات نہیں ہوں گے۔ تمام مندوب اور دیگر دفاتر کسی بھی وقت دوبارہ منتخب اور دوبارہ قابل شناخت ہوں گے۔ تمام عہدوں کے لئے میعاد کی زیادہ سے زیادہ مدت ایک سال ہوگی۔  ایک دفتر میں لگاتار دوبار زیادہ سے زیادہ دفعہ منتخب کیا جاسکتا ہے۔

  1. دفاتری امور

سیکریٹری

سکریٹری کی ذمہ داری پوری کرنے کے لئے ایک رکن کا انتخاب اسمبلی کے ذریعے کیا جائے گا۔

سیکرٹری آفس کی ذمہ داریوں میں شامل ہوں گے۔

ڈبلیو ایس آئی کی تمام خط و کتابت

اسمبلی کے اجلاس کے منٹ کی ریکارڈنگ۔

ضرورت کے مطابق رپورٹوں کی تیاری۔

خزانچی

خزانچی کے کام کو پورا کرنے کے لئے ایک رکن کا انتخاب اسمبلی کے ذریعے کیا جائے گا۔

خزانچی کی ذمہ داریوں میں شامل ہوں گے۔

فیسوں کی وصولی

مالی کھاتوں کی دیکھ بھال۔

ضرورت کے مطابق سالانہ مالیاتی رپورٹ یا کسی بھی دوسری رپورٹ کی تیاری۔

دفاتر کا الحاق

جہاں ضروری ہو وہاں سکریٹری اور خزانچی کے دفاتر کو الحاق کیا جاسکتا ہے۔

جب ایسا کرنا ممکن ہو تو دفاتر کا الحاق ختم ہوجائے گا۔

  1. مالی امور

تمام اراکین ماہانہ یا سالانہ فیس ادا کریں گے۔

غیر اجرت یا کم آمدنی والے اراکین کے لئے فیسیں کم شرح پر رکھی جائیں گی۔

فیسوں کی شرح اسمبلی میں  ڈبلیو ایس آئی اجلاس کے ذریعہ مقرر کی جائے۔

اسمبلی میں  ڈبلیو ایس آئی کا اجلاس خصوصی ضرورت رکھنے والے اراکین کو مکمل طور پر یا کچھ حصہ واجبات کی ادائیگی سے مستثنیٰ قرار دے سکتا ہے۔

اگر اراکین نے متفقہ تاریخ تک اپنے واجبات کی ادائیگی کی ہو تو وہ مالی رکن سمجھا جاتا ہے۔

جن اراکین کے بقایا جات ہیں وہ غیر مالی ممبر سمجھے جائیں گے۔ غیر مالی اراکین کسی بھی دفاتر یا لازمی کاموں کے اہل نہیں ہوں گے۔

اگر اراکین کو 12 ماہ سے زیادہ مدت کے لئے بقایاجات ہیں تو وہ معطل سمجھے جائیں گے۔

  1. اشاعتی امور

ڈبلیو ایس آئی ایک ویب سائٹ کو برقرار رکھے گا۔  سکریٹری اس کے امور کا ذمہ دار ہوگا۔

سکریٹری کسی بھی  ڈبلیو ایس آئی سوشل میڈیا پلیٹ فارم کے لئے ذمہ دار ہوگا۔ ڈبلیو ایس آئی سکریٹری ایک یا زیادہ سوشل میڈیا پلیٹفارمز کی ذمہ داری اسمبلی میں اجلاس کے فیصلے کے ذریعہ دوسرے اراکین کو دے سکتا ہے۔

تمام ڈبلیو ایس آئی اشاعتوں میں واضح طور پر بتایا جائے گا کہ وہ ڈبلیو ایس آئی کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے۔

  1. بین الاقوامی تعلقات

ڈبلیو ایس آئی دوست گروہ کی حیثیت سے الحاق کے لئےآئی ڈبلیو اے درخواست دے گا

ایک اور تنظیم کی تشکیل کے بعد ، جس کے ساتھ ڈبلیو ایس آئی فیڈریشن کرسکتا ہے ، ڈبلیو ایس آئی تبدیل ہوجائے گا ڈبلیو ایس ایف میں اور اور آئی ڈبلیو اے کو آئی ڈبلیو اے کے پاکستان سیکشن کی حیثیت سے وابستگی حاصل کرنے کے لئے درخواست دے گا
۔

ڈبلیو ایس آئی کسی بھی تنظیم کے ساتھ تعلقات میں داخل نہیں ہوگا جس کو آئی ڈبلیو اے کے ذریعہ معاندانہ سمجھا جاتا ہے۔

ڈبلیو ایس آئی ہمارے قریبی علاقے ایشیاء اور بحر الکاہل میں انارکو سنڈیکلزم اور آئی ڈبلیو اے کو فروغ دینے کی ہر ممکن کوشش کرے گا۔

https://wsipakistan.pk/wrkhrz-ykhjhty-nyshy-yttw-pkhstn-myn-khwsh-amdyd/

======

Statutes of the Workers Solidarity Initiative (WSI)

Statutes of the Workers Solidarity Initiative (WSI)

The Workers Solidarity Initiative is a libertarian workers movement organised according to anarcho-syndicalist principles. We aim to create a society based on liberty, mutual aid, federalism and self-management.

WSI believes the working class and the employing class have nothing in common. Between these two classes a struggle must go on until the workers of the world organise as a class, take possession of the earth and the machinery of production, abolish the wage system and replace the government of people with the administration of things.

In the present, we take an active part in the struggle for worker solidarity, shorter hours, immediate wage increases and improved working conditions. And we actively oppose all attacks on workers such as conscription of labour, strike breaking, drives for increased production and longer working hours, wage cuts, unemployment or any other actions harmful to the health and well-being of working people and their communities.

WSI wants worker/community self-education for complete self-management of production, distribution, social organisation and preservation of a healthy ecological environment. This will come about by worker/community expropriation of wealth and the creation of alternative economic systems.

WSI is opposed to all economic and social monopoly. We do not seek the conquest of political power, but rather the total abolition of all state functions in the life of society. Hence we reject all parliamentary activity and other collaboration with legislative bodies. We believe in fighting organisations in the workplace and community, independent of, and opposed to all political parties and Trade Union bureaucracies.

Our means of struggle include education and direct action. To ensure the full participation of all in both current struggle and the future self-management of society, we oppose centralism in our organisations. We organise on the basis of Libertarian Federalism that is from the bottom up without any hierarchy and with full freedom of initiative by both local and regional groups. All co-ordinating bodies of the Federation consist of recallable delegates with specific tasks determined by local assemblies.

WSI sees the world as our country, humanity as our family. We reject all political and national frontiers and aim to unmask the arbitrary violence of all governments.

WSI oppose all attitudes and assumptions that are harmful and injurious to working class solidarity. We oppose all ideologies and institutions that stand in the way of equality and the right of people everywhere to control their own lives and their environment.

1.           NAME

This organisation shall be known as the Workers Solidarity Initiative.

2.           MEMBERSHIP

2.1         Membership of the WSF affiliates shall be open to all workers, employed or not.

2.2         No member of an WSF affiliate shall be:

2.2.a      A paid official of a trade union or a craft union, or an office-bearer of a political party or religious organisation.

2.2.b      Someone who has powers of hiring and firing in their occupation.

2.3         All new members in agreement with the Aims and Principles and who agree to abide by the Statutes of the WSI, join by paying dues to the Treasurer.

2.4         All members shall have an equal voice and an equal part in decision-making.


2.5         All decisions are made after full debate by all members meeting in the duly constituted assembly of their affiliate.

2.6         No office to have any executive powers. All delegated and other offices to be elected and recallable at any time. The maximum term of tenure for all office shall be one year. Maximum of two terms to be served consecutively.

3.           OFFICES

A.           SECRETARY

3.A.1     A member will elected by the assembly to fulfil the function of Secretary.

3.A.2     The responsibilities of the Office of Secretary shall include;

3.A.2.a  All correspondance of the WSI

3.A.2.b  The recording of the minutes of the meetong of the assembly.

3.A.2.c  The preparation of reports as required.

B.           TREASURER

3.B.1     A member will elected by the assembly to fulfil the function of Treasurer.

3.B.2     The responsibilities of the Treasurer shall include;

3.B.2.a  The collection of dues

3.B.2.b  The maintenance of financial accounts.

3.B.2.c  The preparation of the annual financial report or any other reports as required.

C.           THE COMBINATION OF OFFICES

3.C.1     The offices of Secretary and Treasuer may be combined where necessary.

3.C.2     The combination of offices shall end when it is possible to do so.

4.           FINANCES

5.1         All members shall pay monthly or annual dues. Dues for unwaged or low income members shall be set at a lower rate. The Dues rate to be set by WSI meeting in assembly.

5.2         The WSI meeting in assembly may exempt persons in special need from paying their dues wholly or in part.

5.3         Members are considered financila if they have paid their dues by the agreed date.

5.4         Members in arrears will be considered non-financial. Non-financial members will not be eligible for any offices or mandated functions.

5.5         Members shall be considered lapsed if they are in arrears for a period longer than 12 months.

6.           PUBLICATIONS

6.1         The WSI shall maintain a website. The WSI Secretary shall be responsible for its maintenance.

6.2         The WSI Secretary shall be responsible for any social media platforms. The WSI Secretary may delegate responsibility for one or more social media paltforms to other members by decision of meeting in assembly.

6.3         All WSI publications shall clearly state they are published by the WSI.

7.           INTERNATIONAL RELATIONS

7.1         The WSI shall apply to the IWA to affiliate to the IWA as a Friends Group

7.2         Upon the founding of another organisation with which the WSI can federate, the WSI will convert to the WSF and apply to the affiliate to the IWA as the Pakistan section of the IWA.

7.3         The WSI will not enter into relations with organisations deemed by the IWA to be hostile to it.

7.4         The WSI will do all it can to promote anarcho-syndicalism and the IWA within our immediate region of Asia and the Pacific.

Laisser un commentaire