To prawda, że wydłużyła się średnia długość życia. Liczba emerytów w 1960 r. wynosiła 20%, w 2050 r. wyniesie prawdopodobnie 50%. Ale liczba osób, które płacą składki na system emerytalny rosła nieprzerwanie aż do 2010 r. Mediana produktywności wzrosła aż o 500% w latach 1960-2010. Produktywność jednego pracownika w 2010 r. z łatwością może opłacić emeryturę dla (...)

Tekst poniżej został wysłany 28 sierpnia b.r. do redakcji portalu francuskiej sekcji CNT-AIT (IWA) przez Gabi Jimeneza, cygańskiego malarza mieszkającego we Francji.
Cyganie nie mają szczęścia. Nie od dziś. Bez popadania w demagogię i paranoję, można powiedzieć, że w ciągu ostatnich dekad, w latach 1939/45 i w ciągu całego XX wieku, państwo francuskie zsyłało koczowników do obozów koncentracyjnych, (...)

Albo będziemy decydować o naszej przyszłości sami, albo decyzje będą podejmowane za nas
My, robotnicy, pracownicy, bezrobotni, pracownicy tymczasowi, miejscowi lub imigranci, nie stanowimy biernej masy telewidzów. Od momentu zamordowania Alexandrosa Grigoropoulosa w sobotni wieczór, bierzemy udział w demonstracjach, starciach z policją, okupacjach centrów i poszczególnych dzielnic miast. Wielokrotnie czuliśmy się zobowiązani, by opuścić miejsce pracy i wyjść na ulice wraz z uczniami, studentami, a także innymi (...)

Poniżej publikujemy tłumaczenie ulotki napisanej przez francuski oddział CNT-AIT (Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników), którą aktywiści rozrzucili w biurach Lionbridge w Paryżu i Brukseli.
Czy jeszcze to pamiętacie? To było dawno temu. Na początku lat 80., w komunistycznej Polsce, tworzenie związków zawodowych było całkowicie zakazane.
W kraju realnego socjalizmu utworzyć związek oznaczało sprzeciwić się Państwu-szefowi, to oznaczało, że jest się zdrajcą Narodu. Oznaczało ujawnić tajemnice niewygodne dla (...)

Związkowcy z CNT-AIT (Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników) z Paryża, mimo ochrony, dostali się do budynku miejscowego oddziału korporacji Lionbridge. Zanim zostali usunięci przez ochronę, udało im się rozdać wszystkim obecnym pracownikom firmy ulotki przedstawiające sytuację w warszawskim Lionbridge. Rozrzucili także ulotki w kilku miejscach budynku. Następnie po krótkim starciu słownym z dyrektorem i jego ochroną, wyszli z budynku.
Flamandzka grupa CNT AIT (IWA - Międzynarodowe Stowarzyszenie Robotników) (...)

Historia zwycięstw pracowników tymczasowych w Paryżu i ich walki za pomocą związkowych, poza-związkowych, legalnych i nielegalnych metod.
[Od tłumacza : w tekście jest mowa o związku zawodowym CNT-F, który jest zupełnie inną organizacją niż CNT-AIT (zrzeszona w międzynarodówce IWA). Tekst został napisany przez uczestnika Komitetu Solidarnościowego wspieranego przez CNT-AIT, który mocno krytykuje styl organizacyjny CNT-F ("Vignoles") ze względu na politykierstwo tej organizacji i próbę przejęcia walki związkowej z (...)

Latem 1920 roku w Moskwie, nowopowołana Trzecia Międzynarodówka zaproponowała utworzenie Międzynarodówki Czerwonych Związków Zawodowych. W grudniu tego samego roku syndykaliści spotkali się w Berlinie i postanowili zareagować na tego typu inicjatywę. Wysunęli oni kilkanaście punktów, które miały być warunkami, od spełnienia których zależało to czy syndykaliści przystąpią do Międzynarodówki: "Absolutna niezależność ruchu od jakichkolwiek partii politycznych i założenie, iż zmiany społeczne mogą być przeprowadzone jedynie przez (...)

Wstęp od wydawcy. Broszura ta została wydana w 1927 roku w Paryżu przez Wydawnictwo „NOWA EPOKA”. Postanowiliśmy wydać ją ponownie, choć od pierwszego jej wydania minęło 74 lata, uważamy, że tematy w niej poruszane są nadal bardzo aktualne. Czytając tą pozycje, można dojść do wniosku, że po tylu latach sytuacja pracowników niewiele się zmieniła. Przecież obecnie związki zawodowe (...)

Na poczštku lutego w Andaluzji 2 dni trwały walki pomiędzy zwišzkowcami stoczni Izar S.A. a policjš.
Robotnicy wściekli sš nowe warunki pracy. Ponieważ ich żšdania dotyczšce kontraktu płacowego były przez miesišce odstawiane na półkę przez półpaństwowy koncern, a ostatnio zarzšd zapowiedział zmiany warunków zatrudnienia w niepełnym wymiarze czasu. Jednocześnie zarzšd oświadczył, że po latach przynoszenia strat, firma przynosi dochód. (...)

CGT-Hiszpania, CNT-Vignole-Framcka oraz SAC-Szwecja spotkali się na obozie letnim zaaranżowanym przez organizację studencką Vignoli FAU w miasteczku Masseube we Francji, aby ocenić mobilizacje od Goteborgu do Genui. Gazeta SAC "Arbetaren" zamieściła trój stronicowy artykuł z Masseube napisany przez Bella Frank w numerze 35/01 (31/8 - 6/9 - 2001). Został on zatytułowany "Syndykaliści o letnich mobilizacjach". Niniejszym dajemy wam niektóre (...)

Zakończymy ten raport wydarzeniem, które miało miejsce kilka dni przed tym, jak zostaliśmy wybrani na członków sekretariatu MSR (Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników i Pracowników) przez NSF (MSR-Norwegia) w styczniu. Pewna osoba zatelefonowała i powiedziała, że sekretarz SAC, Hannele Peltonen, wysłała jej wiadomość informującą, że chce się spotkać z sekretariatem MSR, póki ten jest w Norwegii. SAC i MSR mogło (...)

Ozarow est une petite ville ŕ côté de Varsovie, connue pour son usine de câbles, et depuis quelques jours ses émeutes continuelles. Les ouvriers de l’usine était en grčve et occupaient leur usine qui a été fermé par le capitaliste Boguslaw Ciupal, propriétaire de deux usines similaires en Pologne. Cipupal a acheté l’usine d’Ozarow et au nom d’un « manque de marché » a décidé de la fermer, malgré les promesses qu’il avait tenues lorsqu’il l’avait achetée. Par ce moyen, il compte augmenter les profits qu’il tire des deux (...)

"Newell Window Fasion inc" jest firmą specjalizującą się w dystrybucji okien. Odlewnia w Negrepelisse - małej miejscowości blisko Montauban, w południowo-zachodniej Francji - produkuje wyroby metalowe do okien, rolet oraz wyroby ślusarskie.
Fabryka należy do amerykańskiej międzynarodowej korporacji Newell-Rubbermaid (Rubbermaid, długopisy Parker-Eldon , zabawki Gracco, oprzyrządowanie kuchenne Calphalon Wearever , (...)

Tomasz Wilkoszewski (ou Tomek) est un anti-fasciste polonais. En 1996, suite ŕ une rixe avec une bande de néo-nazis, il a été accusé de meurtre et condamné ŕ 15 ans de prison.
Il est emprisonné depuis 6 ans. Conformément ŕ la loi polonaise, une grâce présidentielle demandant la libération de Tomek sera déposée le 26 juin 2002. L’ACK (Croix Noire Anarchiste de Pologne, organisation de soutien aux prisonniers politiques libertaires) organisera des manifestations le 25 juin 2002 et fait appel ŕ la solidarité (...)